Translation of devise into Arabic
Verb
legal
- He devised his estate to his children.أوصى بمملكته لأطفاله.
Noun
legal act
- The devise was contested by the family.تم الطعن في الإيصاء من قبل العائلة.
inheritance
- She received a large devise from her uncle.تلقت وصية كبيرة من عمها.
Expressions with devise: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of devise in English
Examples of devise in a sentence
They devised a plan to improve efficiency. She devised her jewelry collection to her niece. The lawyer helped him devise his assets to his heirs. The new devise was implemented successfully. The committee's devise was innovative and effective. The lawyer explained the terms of the devise clearly.
Her devise included several charitable donations. The farm passed by devise to her niece. His devise of the cottage was challenged in court.
Translations of "devise" in Context ordered by category and frequency
Monitoring jobless claims helps policymakers devise strategies to boost employment.
يساعد مراقبة طلبات البطالة صانعي السياسات في وضع استراتيجيات لتعزيز التوظيف.
Companies must devise strategies to mitigate external risk from geopolitical tensions.
يجب على الشركات ابتكار استراتيجيات لتخفيف المخاطر الخارجية الناتجة عن التوترات الجيوسياسية.
The top leadership wants an international strategy, but cannot devise one.
تريد القيادة العليا استراتيجية دولية، لكنها عاجزة عن استنباط واحدة.
For starters, the IMF must devise better ways of resolving unsustainable sovereign debt burdens.
أولا، يجب على صندوق النقد الدولي استحداث طرق أفضل لإزالة أعباء الديون السيادية غير المستدامة.
The study may also help scientists devise more effective treatments for intestinal infections.
وقد تساعد هذه الدراسة العلماء على تصميم علاجات فاعلة أكثر للالتهابات المعوية.
You'll also devise interactive design solutions in response to creative and technical briefs from industry.
عليك أيضا إيجاد حلول التصميم التفاعلي ردا على ملخصات الإبداعية والفنية من الصناعة.
Not even a plan when he could not devise his own.
ولا حتى خطة عندما لا يستطيع أن يبتكر خطته الخاصة.
The Government should devise a clear programme for Guatemalan women in that regard.
وقالت إن الحكومة ينبغي أن تصمم برنامجا واضحا للمرأة في غواتيمالا في هذا الصدد.
devise: Examples and translations in context
Marketing teams often devise strategies to upsell to existing clients.
غالبًا ما تضع فرق التسويق استراتيجيات لترقية البيع للعملاء الحاليين.
We must devise ways for a more preventive approach to the problems.
ويجب علينا أن نضع الطرق اللازمة لنهج يتسم بطابع وقائي أكبر للمشاكل.
Leaders must devise strategies to effectively grow a movement and amplify voices.
يجب على القادة وضع استراتيجيات لتنمية الحركة بفعالية وتضخيم الأصوات.
Understanding trench fever helped military doctors devise better hygiene practices.
ساعد فهم حمى الخنادق الأطباء العسكريين في وضع ممارسات أفضل للنظافة.
We must devise a new approach to peace-building to provide lasting security.
يجب أن نضع نهجا جديدا لبناء السلام بغية توفير الأمن الدائم.
The international community must devise an appropriate strategy to respond to their needs.
وعلى المجتمع الدولي أن يضع استراتيجية مناسبة لتلبية احتياجات هؤلاء السكان.
Opposing teams often devise specific strategies to contain the threat posed by the left-winger.
غالبًا ما تضع الفرق المنافسة استراتيجيات محددة لاحتواء تهديد الجناح الأيسر.
We aim to pinpoint the problem so we can devise a better solution.
نهدف إلى تحديد المشكلة حتى نتمكن من وضع حل أفضل.
See also: