Translation of deviation into Arabic
Noun
act of straying
act of departing from an established course or norm- The deviation from the plan caused unexpected delays..تسبب انحراف عن الخطة في تأخيرات غير متوقعة.
behavior
departure from accepted behavior or norms- His deviation from the rules caused a stir.تسبب انحرافه عن القواعد في إثارة الجدل.
mathematics
- The deviation in the data was significant.كان انحراف البيانات كبيرا.
navigation
- The deviation affected the ship's navigation.أثر انحراف البوصلة على ملاحة السفينة.
Expressions with deviation: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of deviation in English
Examples of deviation in a sentence
The deviation in the data was too significant to ignore. Her deviation from the dress code was noted. The artist's deviation from traditional styles was refreshing. The deviation was calculated for each trial. We noted a deviation from the expected results. The pilot corrected the deviation to stay on course.
Navigators must account for deviation when plotting routes.
Translations of "deviation" in Context ordered by category and frequency
Standard deviation is often used in statistics to summarize data variability.
غالبًا ما يُستخدم الانحراف المعياري في الإحصاءات لتلخيص تباين البيانات.
Any deviation would only be seen as an attempt to impose an external agenda.
وأي خروج على ذلك لن ينظر إليه إلا على أنه محاولة لفرض برنامج خارجي.
In every meeting, the box checker sticks to the agenda without deviation.
في كل اجتماع، يلتزم الذي يؤدي المهام بشكل روتيني بالجدول دون حيد.
Supervision and detection of deviation of religious teachings by fundamentalist groups that may lead to extremisms and radicalism
مراقبة وكشف تحريف الجماعات الأصولية للتعاليم الدينية بما قد يؤدي إلى التطرف والراديكالية؛
Other translations for deviation:
- عُدُولnm.
deviation: Examples and translations in context
Before making conclusions, check the standard deviation of the survey results.
قبل الوصول إلى استنتاجات، تحقق من الانحراف المعياري لنتائج الاستبيان.
A low standard deviation means that most values are close to the mean.
الانحراف المعياري المنخفض يعني أن معظم القيم قريبة من المتوسط.
A higher standard deviation suggests greater diversity among the sample values.
يشير الانحراف المعياري الأعلى إلى تنوع أكبر بين قيم العينة.
In finance, standard deviation can indicate the risk level of an investment.
في التمويل، يمكن أن يشير الانحراف المعياري إلى مستوى المخاطرة للاستثمار.
The editorial defended the general line against accusations of ideological deviation.
دافع الافتتاحي عن الخط العام في وجه اتهامات الانحراف الأيديولوجي.
Teachers often consider the standard deviation when evaluating student performance.
غالبًا ما يأخذ المدرسون بعين الاعتبار الانحراف المعياري عند تقييم أداء الطلاب.
As a piano tuner, she hears every subtle note and pitch deviation.
بصفتها مُحَدِّلة بيانو، تسمع كل نغمة طفيفة وانحراف في الحدة.
Even a slight deviation in the plumb line can affect the entire structure.
حتى الانحراف الطفيف في خيط الشاقول يمكن أن يؤثر على الهيكل بأكمله.
See also: