Translation of deviate into Arabic
Verb
off course
- He tends to deviate from the original plan.يميل إلى الانحراف عن الخطة الأصلية.
behavior
- Her results deviate significantly from the expected outcomes.نتائجها انحرفت بشكل كبير عن النتائج المتوقعة.
Noun
mathematics
- The deviate was calculated to be 3.5.تم حساب انحراف ليكون 3.5.
Adjective
differences
markedly different from an accepted norm- His deviate opinions often sparked controversy.آراؤه الشاذة كثيراً ما أثارت الجدل.
Expressions with deviate: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of deviate in English
Examples of deviate in a sentence
The project failed because they chose to deviate from the guidelines. He tends to deviate from traditional methods. The plan may deviate from the original proposal. The conversation deviated from the main topic. He tends to deviate from his usual route home. The barrier deviated the stream toward the fields.
A strong gust deviated the plane from its course. The artist was a deviate, challenging traditional art forms. In the world of fashion, she was a deviate, always setting her own trends. The deviate from the expected value was significant. Engineers noted the deviate in the test results. Her deviate style set her apart in the fashion industry. The deviate design challenged conventional architecture norms.
Translations of "deviate" in Context ordered by category and frequency
Modern chefs did not deviate greatly and change the classic recipe.
لم الطهاة الحديثة لا تنحرف كثيرا وتغيير صفة الكلاسيكية.
In the interim, oil prices are unlikely to deviate very much from their current trends.
في غضون ذلك، من غير المرجح أن تنحرف أسعار النفط كثيرًا عن اتجاهاتها الحالية.
The player's strategy was to deviate slightly from the opponent's expectations.
كانت استراتيجية اللاعب هي الانحراف قليلاً عن توقعات الخصم.
They cannot deviate for one moment from His purpose.
لا يمكنهم الانحراف عن هدفه الأسمى ابدا.
Other translations for deviate:
- شَذَّv.
- تحيد
deviate: Examples and translations in context
The spaceship's trajectory began to deviate, leading to a change in the mission's outcome.
بدأ مسار المركبة الفضائية ينحرف، مما أدى إلى تغيير في نتائج المهمة.
So if you deviate, try to expose my position, I will not hesitate to eliminate you.
لذلك اذا انحرفت حاول ان تكشف موقعي لن أتردد للقضاء عليك.
Trains don't deviate, they're on a fixed course and schedule.
القطارات لا تنحرف، فلها مسار وجدول محدد
The prices of assets that do have real underlying value cannot deviate arbitrarily far from historical benchmarks.
أما أسعار الأصول التي تحمل قيمة أساسية حقيقية فمن غير الممكن أن تنحرف اعتباطيا عن المعايير التاريخية.
Currency trading strategies are made up of a set of rules from which a disciplined trader does not deviate.
مصنوعة استراتيجيات تداول العملات تتكون من مجموعة من القواعد التي يصدر تاجر منضبط الخياراات تنحرف.
Therefore, according to studies, cholesterol levels may deviate in one direction or another, depending on the diet.
لذلك، وفقا للبحث، يمكن أن ينحرف مستوى الكوليسترول في اتجاه واحد أو آخر، اعتمادا على النظام الغذائي.
In addition to therapies for the good of humankind, the issue can deviate into actions hostile to human beings.
إلى جانب العلاجات من أجل خير البشريَّة، يمكن أن ينحرفَ الأمرُ نحو خطواتٍ معاديةٍ للبشر.
The only way to deviate is through incremental change.
الطريقة الوحيدة للانحراف هي من خلال التغيير التدريجي.
See also: