Translation of development potential into Arabic
Noun
growth
ability of someone or something to grow improve or advance in future- The manager saw great development potential in the new software platform.رأى المدير إمكانية التطور الكبيرة في منصة البرمجيات الجديدة.
real estate
- The vacant lot has high development potential due to flexible zoning laws.لِلقَطعَة الخَالِيَة امكانيات التطوير عَالِيَة بِسَبَب قَوانِين التَّقسِيم المُرِنَة.
Examples of development potential in a sentence
Urban planners evaluated the development potential of the abandoned industrial site. The old factory site offers significant development potential for mixed-use housing. Planners commissioned a study to evaluate the development potential of the waterfront.
Translations of "development potential" in Context ordered by category and frequency
It carries very low androgenic or male/female hormonal characteristic development potential.
وهو يحمل منخفضة جداً الاندروجينية أو الذكور والإناث الهرمونية المميزة إمكانات التنمية.
The assistance of the international community is indispensable for the realization of the continent's development potential.
ولتحقيق الإمكانات الإنمائية للقارة لا غنى عن المساعدات المقدمة من المجتمع الدولي.
The importance of remittances was recognized and participants called for greater efforts to maximize their development potential.
كما جرى الاعتراف أيضا بأهمية التحويلات المالية ودعا المشاركون إلى بذل مزيد من الجهود لزيادة إمكاناتها الإنمائية إلى أقصى حد.
Without a solid social system, however, the development potential of those huge resources cannot be realized.
غير أنه بدون نظام اجتماعي متين، لا يمكن تحقيق الإمكانيات الإنمائية لتلك الموارد الكبيرة.
Every effort must be made to ensure that the development potential of developing countries was not limited in the process.
وقال إنه يجب بذل جميع الجهود لضمان أن إمكانيات التنمية للبلدان النامية لن تتأثر سلبيا بتلك العملية.
This means that the glass machinery industry has tremendous development potential and endurance in China.
وهذا يعني أن صناعة الآلات الزجاجية في الصين لديها إمكانات تنموية هائلة وقدرة على التحمل.
Other translations for development potential:
- وإمكانات التنمية
- إمكانات إنمائية
development potential: Examples and translations in context
Country-specific solutions should allow space for realizing development potential.
وينبغي للحلول المخصصة للبلدان أن تتيح مجالا لتحقيق إمكانات التنمية.
Computing power to some extent determines development potential.
الحوسبة السلطة إلى حد ما يحدد إمكانات التنمية.
The economic development potential at current oil prices is estimated to be equivalent to present world electricity consumption.
وتقدر إمكانات التنمية الاقتصادية، بأسعار النفط الحالية، بأنها تعادل الاستهلاك العالمي الحالي من الكهرباء.
While development potential remained limited, increased catches of snapper and grouper had been made by local vessels.
وعلى الرغم من أن امكانات التنمية لاتزال محدودة فقد زادت السفن المحلية من كميات المصيد من السلاحف وأسماك القاع.
Reports from women around the world indicate that high rates of illiteracy hinder the development potential of girls and women.
وتشير التقارير التي تقدمها نساء من شتى أنحاء العالم إلى أن ارتفاع نسب الأمية يعيق إمكانات التنمية للنساء والفتيات.
Many mineral-rich countries had failed to realize the economic development potential of the exploitation of their endowments.
فالعديد من البلدان الغنية بالموارد المعدينة قد أخفقت في تحقيق إمكانات التنمية الاقتصادية التي ينطوي عليها استغلال مواردها الطبيعية.
Social and economic development potential offered by the proposals.
(د) إمكانات التنمية الاجتماعية والاقتصادية التي تتيحها الاقتراحات.
The launching of a global services forum would contribute to harnessing the development potential of the services sector.
وسيسهم إطلاق منتدى عالمي للخدمات في تسخير الإمكانات الإنمائية التي يتيحها قطاع الخدمات.
See also: