Translation of development contract into Arabic
Noun
law
legal agreement to create or improve a product software or technology- Our startup won a development contract to design the new device.فازت شركتنا الناشئة بعقد تطوير لتصميم الجهاز الجديد.
real estate
formal agreement to plan and build new buildings or improve land- The city signed a development contract for the old factory site.وَقَّعَت المدينة عقد تطوير لموقع المصنع القديم.
Examples of development contract in a sentence
The city council approved a development contract for the smart traffic system. The developer signed a development contract with the municipality for the waterfront area. Our lawyer reviewed the development contract before we purchased the land.
Translations of "development contract" in Context ordered by category and frequency
Area of land or site that can be listed in the development contract.
هـ - مساحة الأرض أو الموقع التي يمكن أدراجها في عقد التطوير.
Boeing was awarded with a development contract.
تجدر الإشارة أن بوينغ حصلت على عقد تطوير
development contract: Examples and translations in context
Therefore, you should ensure that your software development contract specifically deals with what happens to the intellectual property rights (IP) in the software.
لذلك، يجب عليك التأكد من أن العقد لتطوير البرنامج يتناول حقوق الملكية الفكرية (IP) في البرنامج بشكل محدد
These same specifications and designs were used as the basis for the IMIS development contract, but were subsequently found to be incomplete and inadequate to meet the evolving needs of the Organization.
واستخدمت هذه المواصفات والتصاميم نفسها كأساس لعقد تطوير نظام المعلومات الإدارية المتكامل، إلا أنه تبين فيما بعد أنها غير كاملة وغير كافية لتلبية الاحتياجات المتطورة للمنظمة.
The Project Chief should be given adequate administrative support to monitor the software development contract closely, without detriment to the management of the IMIS development (see para. 78)
وينبغي إيلاء الدعم الاداري الملائم لرئيس المشروع لرصد عقد تطوير البرامجيات رصدا دقيقا، دون الاضرار بإدارة عملية تطوير نظام المعلومات الادارية المتكامل (انظر الفقرة ٧٨)؛
A first success is the award of a development contract that will integrate a unique sensor design developed by Saudi Aramco.
النجاح الأول بموجب هذه الاتفاقية هو منح عقد تطوير، والذي سيدمج تصميم مستشعر فريد طورته أرامكو السعودية.
Since the award of the NEOSSat Phase B/C/D development contract in July 2007, significant progress has been achieved in spacecraft design and development.
منذ منح المرحلة باء/جيم/دال من عقد تطوير نيوسات في تموز/يوليه 2007، أُحرز تقدّم كبير في تصميم المركبة الفضائية وتطويرها.
Following September 2004 development contract the US stake was enlarged to 58%, Germany reduced its share to 25% and Italy retained its 17%.
احتفظ بعد سبتمبر 2004، عقد تطوير حصة الولايات المتحدة والموسع الى 58 في المئة، ألمانيا خفض حصتها إلى 25 ٪ و 17 ٪ في ايطاليا.
Comments of the Secretary-General on the report of the Office of Internal Oversight Services on the increase in costs of the Integrated Management Information System development contract
أولا - تعليقــات الأمين العـام على تقرير مكتب خدمات المراقبة الداخليـة عن الزيادة في تكاليــف عقد تطوير نظام المعلومات الإدارية المتكامل
See also: