Translation of development into Arabic
Noun
news
recent event affecting a situation- The latest development in the case shocked everyone.أحدث تطور في القضية صدم الجميع.
construction
area with new buildings- A new housing development was built nearby..تم بناء مشروع عماري جديد بالقرب من هنا.
music
- The development section of the sonata was captivating.كان قسم تطوير السوناتا جذابا.
photography
- The development of the film revealed stunning images.كشف تحميض الفيلم عن صور مذهلة.
Expressions with development: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of development in English
Examples of development in a sentence
Her personal development was evident over the years. The development of renewable energy is vital. Research and development drive technological progress. The development in technology has been rapid. A new development in the story caught my attention. The development includes several parks.
They moved into a new development last year. The composer's development of the theme was innovative. In the symphony, the development was particularly intense. Proper development is crucial for quality photos. The darkroom is used for film development.
Translations of "development" in Context ordered by category and frequency
Increased capital spending on renewable energy is crucial for sustainable development.
زيادة الإنفاق الرأسمالي على الطاقة المتجددة ضروري لتحقيق التنمية المستدامة.
Sustainable practices are a key focus in our community development programs.
تعد الممارسات المستدامة محورًا أساسيًا في برامج تطوير المجتمع لدينا.
The gardener mixed compost into the flower beds to improve root development.
قام البستاني بخلط السماد العضوي في أحواض الزهور لتحسين تطور الجذور.
Gain the capacity to work in the development of diplomatic strategy.
اكتساب القدرة على العمل بنشاط في إطار وضع استراتيجية دبلوماسية.
Pregnant women experience a surge in hormones that support fetal development.
تشهد النساء الحوامل زيادة في الهرمونات التي تدعم نمو الجنين.
Guidance and doctrine for formed police units is under development.
يجري حاليا إعداد التوجيهات والمبادئ الخاصة بعمل وحدات الشرطة المشكلة.
The environment, not genetics, explains differences in child development between regions.
ويفسر الوسط، وليس علم الوراثة، الفوارق في نماء الأطفال بين المناطق.
Other translations for development:
- اِسْتِحْدَاثnm.
- تَقَدُّمnm.
- تَعْمِيرnm.
- نُشُوءnm.
- إنْماءnm.
- حَدَثnm.
- نَشْأةnf.
- تَوْسِيعnm.
- سَيْرnm.
- إِعْمَارnm.
- رُقِيّnm.
- حادِثَةnf.
- تَحْمِيضnm.
- عُمْرانnm.
- مَجْرَىnm.
development: Examples and translations in context
Rural education often stays on the margins of national development strategies.
يبقى التعليم الريفي غالبًا على الهامش من استراتيجيات التنمية الوطنية.
One economist believes that education is key to economic development.
يعتقد أحد الخبراء الاقتصاديين أن التعليم هو مفتاح التنمية الاقتصادية.
They often visit city hall for updates on urban development projects.
غالبًا ما يزورون البلدية للحصول على تحديثات حول مشاريع التنمية الحضرية.
Many countries invest heavily in civil engineering to support economic development.
تستثمر العديد من الدول بكثافة في الهندسة المدنية لدعم التنمية الاقتصادية.
Engineered landscapes often provide better solutions for urban development challenges.
غالبًا ما توفر الأراضي المعالجة هندسيًا حلولًا أفضل لتحديات التنمية الحضرية.
Successful land tenure reform can boost rural development and decrease poverty.
يمكن أن يعزز الإصلاح الناجح لحيازة الأرض التنمية الريفية ويقلل الفقر.
Land tenure systems can play a significant role in economic development.
يمكن لأنظمة ملكية الأرض أن تلعب دورًا مهمًا في التنمية الاقتصادية.
Africa is often described as a sleeping giant of economic development.
غالباً ما تُوصَف أفريقيا بأنها عملاق نائم في مجال التنمية الاقتصادية.
See also: