developing

dɪˈvɛləpɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of developing into Arabic,

Adjective

1.

progress

in the process of growth or advancement
نَامٍ nāmقَيْد التَّطَوُّر مُتَطَوِّر
  • The developing technology is changing our lives.التكنولوجيا النامية تغير حياتنا.
2.

economy

TECH.
becoming economically more mature or advanced
TECH.
نَامٍ nāmقَيْد التَّطَوُّر
  • Many developing countries are improving their infrastructure.العديد من الدول النامية تحسن بنيتها التحتية.
3.

industrialization

TECH.
in the process of becoming industrialized
TECH.
نَامٍ nāminقَيْد التَّطَوُّر
  • The developing nation is building new factories.الدولة نامية تبني مصانع جديدة.

Noun

1.

growth

process of growth or change
تَطَوُّر taTawwurتَنْمِيَة tanmiyyaتَطْوِير TaTwirإِعْدَاد ʾiʿdādنُمُوّ
  • The developing of the project took several months.تطور المشروع استغرق عدة أشهر.
2.

photography

TECH.
processing photosensitive material to reveal images
TECH.
تحميض mtaHmiDإظهار الصور
  • Developing in the darkroom is a delicate process.تحميض في غرفة مظلمة عملية دقيقة.
Add a suggestion |

Expressions with developing: examples in English and translations in Arabic

العالَم النامِي
Many organizations provide aid to the developing world.
سَرِيعُ التَّطَوُّرِ
مُتَسَارِعُ النُّمُوِّ
Fast-developing technology changes our lives every year.
مُتَّسِع للخارج
مُتَّجِه للخارج
The outward-developing design of the city was unique.
دَوْلَة نامِيَة
بَلَدٌ نَامٍ
Developing countries often face challenges in improving infrastructure and education..
مُحَلِّول تَّحْمِيض
He mixed fresh developing solution before processing the black-and-white film.
نَامٍ لِلدَّاخِلِ
The plant exhibits an inward-developing growth pattern.

Synonyms and analogies of developing in English

Examples of developing in a sentence

  • The developing project shows great promise.
  • Developing regions are focusing on education and health.
  • The developing economy is attracting foreign investments.
  • Developing countries face many economic challenges.
  • The developing region is attracting foreign investors.
  • The developing of new skills is essential for success.
develop
dɪˈvɛləp
Verb
1.

progress

tr.
cause something to grow and become more mature or advanced
tr.
  • Good teachers develop students' confidence.المعلمون الجيدون يطورون ثقة الطلاب بأنفسهم.
2.

life progress

intr.
grow and become more mature or advanced
intr.
  • Her musical talent continued to develop through practice.استمرت موهبتها الموسيقية في التطور من خلال الممارسة.
3.

creation

tr.
create or design something new
tr.
  • She plans to develop a new app for students.هي تخطط أن تبتكر تطبيقا جديدا للطلاب.
4.

beginning

tr.
start to exist, experience, or possess
tr.
  • He began to develop feelings for her..بدأ يبدأ في الشعور تجاهها.
5.

acquisition

tr.
acquire a skill or habit
tr.
طَوَّرَ Tawwaraاِكْتَسَبَ iktasabaاِتَّخَذَ عادة
  • He developed a habit of reading before bed.اكتسب عادة القراءة قبل النوم.

Expressions with develop: examples in English and translations in Arabic

أَحَبَّ
He developed a taste for spicy food while living in Mexico.
اِكْتَسَبَ جِلْدًا سَمِيكًا
تَعَوَّدَ عَلَى النَّقْدِ
Over time, she learned to develop a thick skin in her profession.
أَصْبَحَ يُجِيدُ
اِكْتَسَبَ مَهَارَة
He developed a knack for solving puzzles quickly.
اِكْتَسَبَ أُذُنًا لِـ
أَصْبَحَ لَدَيْهِ أُذُنٌ لِـ
With practice, you can develop an ear for different bird calls.
اِكْتَسَبَ حِسًّا بِـ
Over time, he developed an eye for fine art.
طَوَّرَ مَهاراته
نَمَّى مَهاراته
She took a course to develop skills in programming.

Translations of "developing" in Context ordered by category and frequency

تَطْوِير - taTwiir

Targeting complement proteins is a promising strategy in developing new drugs.

استهداف بروتينات المكمل هو استراتيجية واعدة في تطوير الأدوية الجديدة.

تَنْمِيَةnf. - tanmiya

The workshop focuses on developing out-of-the-box thinking among young entrepreneurs.

يركز الورشة على تنمية التفكير خارج الصندوق لدى رواد الأعمال الشباب.

تَطَوُّرnm. - taTawwur

The conference will give a platform to startups developing green technologies.

المؤتمر سيعطي منبرًا للشركات الناشئة التي تطوّر تقنيات صديقة للبيئة.

إعْدادnm. - ʾiʿdaad

Regional offices have also been proactive in developing programme guidance.

كما قامت المكاتب الإقليمية بدور استباقي في إعداد الإرشادات البرنامجية.

اِسْتِحْدَاثnm. - istiHdaath

Assistance in developing new rice production technologies, especially for smallholders.

المساعدة في استحداث تكنولوجيات انتاج جديدة للأرز وخاصة لصغار الحائزين.

إِنْشَاءnm. - ʾinshaaʾ

This information could be used for developing an early warning system.

ويمكن أن تكون هذه المعلومات مفيدة في عملية إنشاء نظام الانذار المبكر.

نَامٍadj. - naam

Tourism can be a powerful economic driver in the developing world.

يمكن للسياحة أن تكون محركًا اقتصاديًا قويًا في العالم النامي.

قَيْد اَلتَّطَوُّرadj.

The spotter plane's footage showed a developing storm system unlike anything seen before.

أظهرت لقطات طائرة مراقبة العواصف نظام عاصفة قيد التطور لم يشهده أحد من قبل.

Explore more translations and examples on Reverso Context

developing: Examples and translations in context

Primary school plays a crucial role in developing early learning skills.

تلعب المدرسة الابتدائية دورًا حاسمًا في تطوير مهارات التعلم المبكر.

This new tech collective is focused on developing sustainable energy solutions.

تتركز المجموعة التقنية المشتركة الجديدة على تطوير حلول الطاقة المستدامة.

He carved a niche in education by developing innovative online math courses.

صنع لنفسه مكانًا في التعليم بتطوير دورات رياضيات إلكترونية مبتكرة.

Their youth academy is streets ahead of rival clubs in developing talent.

أكاديميتهم للشباب متقدم بمراحل على الأندية المنافسة في تطوير المواهب.

Be prepared for the job market by developing a diverse skill set.

كن على أهبة الاستعداد لسوق العمل بتطوير مجموعة متنوعة من المهارات.

The end user should always be our primary focus when developing products.

يجب أن يكون المستخدم النهائي دائما محور اهتمامنا عند تطوير المنتجات.

The team spent weeks developing a unique brand identity for the startup.

قضى الفريق أسابيع في تطوير هوية فريدة للعلامة التجارية للشركة الناشئة.

Identifying added value is key in developing successful marketing strategies.

تحديد القيمة المضافة هو المفتاح في تطوير استراتيجيات التسويق الناجحة.

See also:

developing worlddeveloping countrydeveloping economiesfast-developingoutward-developing
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "developing"?
  • Find accurate translations for "developing" in Arabic

    Explore various translations of "developing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "developing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "developing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "developing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "developing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "developing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store