Translation of devastating into Arabic
Adjective
destructive
causing great damage or harm- The hurricane had a devastating impact on the town.كان للإعصار أثر مدمر على المدينة.
Expressions with devastating: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of devastating in English
Examples of devastating in a sentence
Her loss was devastating to the entire community. The loss of her pet was devastating. His devastating words left her speechless. His speech had a devastating effect on the audience. The team's strategy was devastating in the final match.
Translations of "devastating" in Context ordered by category and frequency
The drug culture can have a devastating impact on families.
يمكن لثقافة المخدرات أن تكون لها تأثير مدمّر على الأسر.
In combat zones, open fire can lead to devastating consequences for nearby civilians.
في مناطق القتال، يمكن لإطلاق النار أن يؤدي إلى عواقب وخيمة للمدنيين القريبين.
The effects of overfishing can be devastating for marine ecosystems.
تأثيرات الصيد الجائر يمكن أن تكون كارثية على النظم البيئية البحرية.
High-stakes betting can lead to substantial wins or devastating losses.
يمكن أن تؤدي المراهنات ذات المخاطر العالية إلى مكاسب كبيرة أو خسائر فادحة.
The impact of water pollution on marine ecosystems is devastating.
تأثير تلوث المياه على النظم الإيكولوجية البحرية كارثي.
Others, such as the Japanese beetle are devastating agricultural pests.
بينما هناك أنواع أخرى مثل ألخنفسه اليابانية هي آفات زراعية مخربة.
This has had a devastating impact on the social and economic fabric of the nation.
وكان لذلك عواقب مهلكة على النسيج الاجتماعي والكيان الاقتصادي للأمة.
Such a war would be extremely devastating.
لأن هذه الحرب ستكون هدامة إلى حد بعيد.
Other translations for devastating:
- فَتّاكadj.
- صادِمadj.
- مُهْلِكadj.
devastating: Examples and translations in context
The biological impact of pollution can be devastating to local wildlife.
يمكن أن يكون التأثير الحيوي للتلوث مدمرًا للحياة البرية المحلية.
Historical records show that past rains were sometimes devastating for the area.
تبين السجلات التاريخية أن الأمطار في الماضي كانت مدمرة أحيانًا للمنطقة.
The forest still bears the scars of last summer's devastating wildfire.
ما زال الغابة تحمل الندوب التي خلفها حريق الصيف المدمر الماضي.
Many activists consider open-pit mines a devastating blot on the landscape.
يعتبر الكثير من الناشطين المناجم المفتوحة تشويهاً مدمراً للمنظر الطبيعي الخلاب.
His signature punch is a devastating hook that has won him many fights.
ضربته المميزة هي لكمة صنارية مدمرة فازت له بالعديد من النزالات.
The devastating leak struck at the heart of the government's credibility abroad.
التسريبُ المدمِّرُ أَصابَ جَوْهَرَ مصداقيَّةِ الحكومةِ في الخارجِ وأحرجَها دوليًّا.
Organizers held a safety seminar after the devastating wreck last summer.
نظم المنظمون ندوة حول السلامة بعد الحادث المدمر الصيف الماضي.
Many communities struggle to recover after experiencing a devastating natural disaster.
تكافح العديد من المجتمعات للتعافي بعد تعرضها لكارثة طبيعية مدمرة.
See also: