Translation of detonated into Arabic
Adjective
Synonyms and analogies of detonated in English
Examples of detonated in a sentence
Authorities safely removed the detonated explosives.
trigger
- They detonated the charges remotely.فجروا العبوات عن بعد.
explosion
- The bomb detonated unexpectedly in the field.فَجَّرَت القنبلة بشكل غير متوقع في الحقل.
Translations of "detonated" in Context ordered by category and frequency
It was fired through the basement window, detonated the fuel oil tank.
تم اطلاقها من خلال نافذة الطابق السفلي، فجر خزان زيت الوقود.
The hand grenade detonated with a deafening blast, startling everyone nearby.
انفجرت القنبلة اليدوية بصوت انفجار مدوٍ، مما أفزع الجميع في الجوار.
The police safely detonated a pipe bomb found in the old van parked downtown.
فجرت الشرطة بأمان قنبلة أنبوبية عُثر عليها في الشاحنة القديمة المتوقفة في وسط المدينة.
They confirmed three suicide bombers detonated explosives close to police headquarters and government buildings.
وأكد المسؤولون أن ثلاثة انتحاريين فجروا متفجرات بالقرب من مقر للشرطة ومباني حكومية.
None of the eight packages detonated and nobody was hurt.
ولم تنفجر أي من الطرود الثمانية ولم يصب أحد بأذى.
If the torpedo detonated, we should have seen an explosion.
إن كان الصاروخ قد انفجر، كان يجب أن نرى انفجاراً.
Other translations for detonated:
- ينفجر
- التفجير
- قام بتفجير
- تفجر
detonated: Examples and translations in context
The suicide vest he carried is believed to have been remotely detonated.
ويُعتقد أن الحزام الانتحاري الذي كان يحمله قد فُجِّر عن بُعد.
What started as a student protest detonated the biggest general strike in history.
ما بدأ كاحتجاج طلابي، فجّر أحد أكبر الإضرابات العامة في التاريخ.
The suicide attacker detonated explosives in a crowded market, causing widespread panic and destruction.
فجر المهاجم الانتحاري متفجرات في سوق مزدحم مما تسبب في حالة من الذعر والدمار الشامل.
A suicide bomber detonated explosives in a busy transportation hub.
فجر منفذ تفجير انتحاري المتفجرات في مركز نقل مزدحم.
The enemy's defenses crumbled when we detonated a petard at dawn.
انهارت دفاعات العدو عندما فجرنا أداة ناسفة عند الفجر.
At least one was a suicide terrorist who detonated himself.
أحدهم على الأقل كان إرهابيا انتحاريا فجر نفسه.
The android was the bomb, but he detonated off-site.
كان الروبوت القنبلة، لكنه فجر خارج الموقع.
When the logic bomb detonated, it encrypted all critical data on the server.
عندما انفجرت قنبلة المنطق، قامت بتشفير كل البيانات المهمة على الخادم.
See also: