Translation of depth into Arabic
Noun
measurement
distance from the top to the bottom of something- The depth of the pool is six feet..عمق المسبح ستة أقدام
object measurement
distance between front and back of an object- The depth of the drawer is 20 inches.عمق الدرج ٢٠ بوصة.
knowledge
extent of knowledge or understanding- His depth of knowledge on the subject is impressive.عمق معرفته في الموضوع مثير للإعجاب.
art
- The photo has great depth and detail.الصورة تتميز بعمق وتفاصيل رائعة.
Expressions with depth: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of depth in English
Examples of depth in a sentence
They measured the depth of the snow. Measure the depth of the cabinet before buying shelves. The box's depth is too small for the vase. The depth of his knowledge impressed everyone. She couldn't comprehend the depth of his despair. Her depth in philosophy amazed her peers.
The depth of his analysis was unparalleled. The artist used shading to create depth. Depth in the painting draws the viewer's eye.
Translations of "depth" in Context ordered by category and frequency
Artists often shade their colors to create depth in their paintings.
كثيراً ما يقوم الفنانون بتظليل ألوانهم لإضافة عمق في لوحاتهم.
We often contrast light and shadow in photography to create depth.
غالبًا ما نبرز الضوء والظل في التصوير الفوتوغرافي لإنشاء عمق.
The story felt simple-minded, presenting issues without depth or complexity to engage the reader.
شعرت أن القصة كانت سطحية، حيث قدمت مشاكل دون تعمق أو تعقيد لإشراك القارئ.
The epilogue added depth to the narrative by delving into historical context.
أضافت الخاتمة عمقًا للسرد من خلال التعمق في السياق التاريخي.
Other translations for depth:
- قاعnm.
- قَرَارَةnf.
- قَرَارnm.
- قَعْرnm.
depth: Examples and translations in context
Critics called the movie's base themes uninspired and lacking depth.
وصف النقاد مواضيع الفيلم الوضيعة بأنها تفتقر إلى الإلهام والعمق.
The movie had exceptional lighting that added depth to every scene.
الفيلم كان يحتوي على إضاءة استثنائية أضافت عمقًا لكل مشهد.
Using sounding devices, the researchers mapped the lake's depth.
باستخدام أجهزة قياس الأعماق، قام الباحثون برسم عمق البحيرة.
The contrast of light and shadow creates depth in this photograph.
يخلق التباين بين الضوء والظل عمقًا في هذه الصورة الفوتوغرافية.
Figures of speech can add depth and beauty to even simple sentences.
يمكن للأساليب البيانية أن تضيف عمقًا وجمالاً حتى للجمل البسيطة.
The artist frequently used crossed lines to add depth to his drawings.
استخدم الفنان خطوطًا متقاطعة بشكل متكرر لإضافة عمق إلى رسوماته.
Adding highlights can create depth and dimension in straight hair.
يمكن أن تضيف الخصلات الفاتحة عمقًا وأبعادًا في الشعر المستقيم.
His slate eyes reflected a depth of wisdom beyond his years.
كانت عيناه ذات لون حجري تعكس عمقًا من الحكمة يفوق سنه.
See also: