Translation of deployment into Arabic
Noun
military
- The deployment of troops was completed by dawn.تم انتشار القوات قبل الفجر.
Expressions with deployment: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of deployment in English
Examples of deployment in a sentence
We need better deployment of our tech resources. The deployment of updates happens overnight. Successful deployment requires careful planning. The deployment was strategically planned to cover all borders. Rapid deployment of forces ensured a swift response to the threat.
Translations of "deployment" in Context ordered by category and frequency
The pilot project aimed to gather data before advancing to a larger scale deployment.
الهدف من المشروع التجريبي كان جمع البيانات قبل الانتقال إلى نشر أوسع نطاقًا.
Liveness verification is part of our checklist before every major deployment.
يعتبر التحقق من الفعالية جزءًا من قائمتنا المرجعية قبل كل نشر رئيسي.
Before deployment, all gear was checked in the staging area for readiness.
قبل الانتشار، تم فحص جميع الأدوات في منطقة التجميع للتأكد من جاهزيتها.
He proudly wore his dog tag around his neck during the deployment.
كان يرتدي قلادة تعريفه العسكرية بفخر حول عنقه خلال الانتشار.
Several of Keith's aviation classmates are on board for their first deployment.
العديد من زملاء كيث على متنها في طريقهم لأول توزيع لهم الملازمه روبينز...
The Committee questions the reasons for a delayed deployment factor for converted posts.
وتتساءل اللجنة عن أسباب التأخر في توزيع الوظائف المحولة.
Other translations for deployment:
- إِيفَادnm.
deployment: Examples and translations in context
The source code must be free of errors before deployment.
يجب أن تكون الشفرة المصدرية خالية من الأخطاء قبل النشر.
Our software development workstream includes coding, testing, and deployment stages.
يشمل مسار العمل الخاص بتطوير البرمجيات لدينا مراحل البرمجة والاختبار والنشر.
A turnkey system reduces deployment time because everything is configured and tested beforehand.
يُقلّل النظام الجاهز للتشغيل وقت النشر لأن كل شيء مُهيأ ومختبَر مسبقاً.
A programmer worth their salt always tests their code thoroughly before deployment.
المبرمج على قدر دائماً يختبر الكود الخاص به بشكل شامل قبل النشر.
In an emergency, leaders must quickly levy troops for immediate deployment.
في حالة الطوارئ، يجب على القادة تجنيد القوات بسرعة للنشر الفوري.
The project manager insisted on reviewing every test case before deployment.
أصر مدير المشروع على مراجعة كل حالة اختبار قبل النشر.
Many firms prefer a turnkey system for quick deployment and ease of use.
تفضل العديد من الشركات نظام جاهز للتحكم للنشر السريع وسهولة الاستخدام.
Make sure to sanity check your code for any bugs before deployment.
تأكد من إجراء مراجعة سريعة لكودك للبحث عن أي حشرات قبل النشر.
See also: