Translation of dependability into Arabic
Noun
reliability
quality of being reliable or trustworthy- Her dependability made her the perfect candidate for the project manager role..جعلت الاعتمادية منها المرشحة المثالية لدور مديرة المشروع.
consistency
ability to perform consistently as expected- The car's dependability is unmatched in its class.اعتمادية السيارة لا مثيل لها في فئتها.
Synonyms and analogies of dependability in English
Examples of dependability in a sentence
The company's success is built on its dependability. Her dependability made her the team's go-to person. Dependability is crucial for a successful partnership.
Translations of "dependability" in Context ordered by category and frequency
Software Dependability and Cyber Security (taught in English)
اعتمادية البرامج والأمن السيبراني (يتم تدريسه باللغة الإنجليزية)
Other translations for dependability:
- موثوقيه
- والموثوقية
dependability: Examples and translations in context
Therapists suggest this provides a sense of dependability for those with little regularity or safety in their everyday lives; something supported by research linking music engagement and self-regulation.
يقترح المعالجون هذا يوفر الشعور بالاعتمادية لأولئك الذين لديهم القليل من الانتظام أو السلامة في حياتهم اليومية ؛ شيء يدعمه ربط البحوث إشراك الموسيقى والتنظيم الذاتي.
With their broad foundation for analyzing and addressing software dependability issues across many different industry sectors, graduates of this program will be highly sought after by employers.
مع أساسها الواسع لتحليل ومعالجة مشاكل اعتمادية البرمجيات عبر العديد من القطاعات الصناعية المختلفة، سوف يسعى خريجو هذا البرنامج بشكل كبير من قبل أصحاب العمل... [-]
Lexus ranked highest in overall vehicle dependability among all brands, 99 reported problems per 100 vehicles, while the industry average was 142.
احتلت لكزس اعلى مرتبة بين جميع الماركات من حيث اعتمادية المركبات الاجمالية بمعدل 99 مشكلة تم الإبلاغ عنها لكل 100 سيارة، في حين كان المتوسط في الصناعة هو 142.
"We see that brands with lower dependability are likely to be shut out of a significant piece of the market," Sargent said, "as many consumers will not even consider purchasing one of their vehicles because of concerns about its likely reliability."
"كما نرى بأن العلامات التجارية الاقل اعتمادية من المرجح أن يتم استبعادها من جزء كبير من السوق، حيث أن العديد من المستهلكين لن يفكروا بشراء واحدة من مركباتهم بسبب قلقهم من مصداقيتها"
Their dependability was initially proven over rough roads during the Scottish Reliability Trials of 1907, and the Alpine Trials of 1913.
وتمّ اختبار اعتمادية السيارات عبر الطرقات القاسية خلال تجارب ألموثوقيه الاسكتلندية عام 1907 وتجارب جبال الألب عام 1913.
Hyundai has achieved strong results in previous J.D. Power surveys, including the Hyundai Tucson being named as most dependable small SUV in the 2018 Vehicle Dependability Study.
وكانت هيونداي حققت نتائج بارزة في الدراسات الاستطلاعية السابقة لشركة "جيه دي بأور"، والتي شملت المركبة توسان التي صُنفت "المركبة الرياضية الصغيرة متعددة الاستخدامات الأكثر اعتمادية" في دراسة "القدرات الاعتمادية للمركبات 2018".
See also: