Translation of defaulted into Arabic
Adjective
finance
failed to fulfill an obligation- The defaulted loan caused financial issues.القرض المتخلف سبب مشاكل مالية.
settings
- The defaulted settings were not suitable for the project.الإعدادات الافتراضية لم تكن مناسبة للمشروع.
Synonyms and analogies of defaulted in English
Examples of defaulted in a sentence
The defaulted contract resulted in penalties. The defaulted options were not ideal for advanced users. She was frustrated with the defaulted configurations on her new phone.
technology
- The system restored to its default settings.أعاد النظام الإعدادات إلى إعداداتها الافتراضية.
missing state
absence or lack of something- The default of evidence was troubling.كان غياب الأدلة مقلقاً.
unchanged
existing unless changed by someone- The default settings are applied to new users.يتم تطبيق الإعدادات الافتراضي على المستخدمين الجدد.
technology
- The default browser is set to open links.المتصفح الافتراضي مضبوط لفتح الروابط.
typical
- His default expression is a friendly smile.تعبيره افتراضي هو ابتسامة ودية.
technology
- The program defaults to the standard settings.يعتمد افتراضيًا الإعدادات القياسية.
Expressions with default: examples in English and translations in Arabic
Translations of "defaulted" in Context ordered by category and frequency
The bank obtained a writ of execution to repossess the defaulted property.
حصل البنك على وثيقة تنفيذ قضائي لاسترداد الملكية المتعثرة.
We defaulted the coarse teeth to standard teeth.
نحن تعثرت الأسنان الخشنة للأسنان القياسية.
Since it has defaulted on $25 billion in debt, Venezuela is unable to borrow.
ولما كانت فنزويلا قد تخلفت عن سداد 25 مليار دولار من الديون، فإنها غير قادرة على الاقتراض.
The worst is 'D,' which means the issuer has already defaulted.
والأسوأ هو 'D'، مما يعني أن المصدر قد تعثر بالفعل.
The start page of the browser defaulted to a news site, keeping users informed.
كانت صفحة البداية للمتصفح مضبوطة افتراضياً على موقع إخباري، لإبقاء المستخدمين على اطلاع.
Lebanon has not defaulted on settling its debt since it was an independent country.
لم يتخلف لبنان عن سداد ديونه لأنه بلد مستقل .
Other translations for defaulted:
- تخلفوا عن
- المتعثرين
defaulted: Examples and translations in context
So, conditionalities are instruments of forcing open markets in third-world countries, and of collecting defaulted debts owed by public and private organizations.
لذلك، فالمشروطية هي وسائل لإجبار بلدان العالم الثالث على فتح أسواقها بصورة قسرية، وتحصيل الديون المتعثرة المستحقة على المؤسسات العامة والخاصة.
Having no security check in place to cover defaulted loan payments could leave banks exposed and with no federal credit bureau to vet potential borrowers, it could reduce lending.
فإنّ عدم وجود شيكات تأمين لتغطية دفعات القرض المتعثرة يمكن أن يعرّض البنوك للخطر، وعدم وجود مكتب إتحادي للمعلومات الإئتمانية للتأكد من المُقترضين المحتملين سيؤدي إلى إنخفاض الإقراض.
Some hedge funds purchased the defaulted bonds from holdout creditors at a deep discount and have subsequently demanded full payment of the original face value of the bonds.
وقام بعض الصناديق التحوطية بشراء السندات المتعثرة من الدائنين الرافضين بخصم كبير في السعر، وطالبوا في وقت لاحق بدفع كامل القيمة الاسمية الأصلية للسندات.
Therefore, it is possible to devise institutions and policies that can reduce the costs of defaults while increasing recovery values on defaulted debt and thus increase access to credit and reduce the overall costs of borrowing.
ولذلك يمكن ابتداع مؤسسات وسياسات يمكنها تقليل تكاليف حالات الإعسار بينما تزيد قيم استرجاع الديون المتعثرة مما يزيد من إمكانية الحصول على الائتمان ويقلل تكاليف الاقتراض العامة.
For account holders who have their loan accounts at the same institution as their bank account, the lender can gain access to a checking or savings account in order to collect payment on defaulted loans without filing a lawsuit or judgment first.
أصحاب الحسابات الذين لديهم قروض في نفس المؤسسة مثل حسابهم المصرفي، يمكن للمقرض الوصول إلى حساب تدقيق أو حساب التوفير من أجل تحصيل الدفعات على القروض المتعثرة دون تقديم دعوى أو حكم أولا.
We also advise and represent borrowers or guarantors in their disputes with banks and financial institutions, and assist them in the negotiation and re-structuring of their defaulted loans and credit facilities, and related loan documentation.
أيضا نحن نقدم المشورة ونمثل المقترضين أو الضامنين في نزاعاتهم مع البنوك والمؤسسات المالية، ومساعدتهم في التفاوض وإعادة هيكلة قروضهم المتعثرة والتسهيلات الائتمانية، ووثائق القروض المتعلقة
I spent what I wanted, even though I eventually defaulted on my mortgage.
قضيت ما أريد، على الرغم من أنني تعثرت في نهاية المطاف على رهن عقاري.
She must've defaulted back to the last copy.
لابد انها تعثرت عن العودة الي اخر شكل لها
See also: