decrypting

diˈkrɪptɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of decrypting into Arabic

Adjective

information

Rare
interpreting hidden or unclear information
Rare
  • She had a decrypting approach to the ancient symbols.كان لديها أسلوب مفسر للرموز القديمة.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of decrypting in English

adj.decipheringunravelingMore synonyms

Examples of decrypting in a sentence

  • The decrypting method revealed the hidden message.
decrypt
diːˈkrɪpt
Verb
tr.
1.

text conversion

TECH.
convert encrypted text into readable text
TECH.
فَكَّ الشِّفْرَة حَلَّ الشِّفْرَة
  • The software can decrypt the files quickly.البرنامج يمكنه أن يفك الشفرة للملفات بسرعة.
2.

message decoding

TECH.
decode a message with or without a key
TECH.
فَكَّ الشِّفْرَة حَلَّ الشِّفْرَةَ
  • They managed to decrypt the secret message.تمكنوا من فك الشيفرة للرسالة السرية.

Translations of "decrypting" in Context ordered by category and frequency

فك تشفير

Without the private key, decrypting the message becomes impossible for anyone.

بدون المفتاح الخاص، يصبح فك تشفير الرسالة مستحيلاً لأي شخص.

So my handy translator just finished decrypting the pod's data log.

لذلك، يا الترجمة يدوية انتهى لتوه من فك تشفير بيانات السجل جراب ل.

إزالة التشفير

alright, i'm running the decrypting.

حسنا، لقد بدأت إزالة التشفير

Alright, I'm running the decrypting.

حسنا، لقد بدأت إزالة التشفير

نفك شفرة

We are decrypting the alien hardware, sir.

نحن نفك شفرة ادوات الغرباء, يا سيدي

Explore more translations and examples on Reverso Context

decrypting: Examples and translations in context

Computers rely on precise calculations when encrypting or decrypting files.

تعتمد أجهزة الكمبيوتر على حسابات دقيقة عند تشفير الملفات أو فك تشفيرها.

If ransomware implemented a powerful encryption algorithm, it could make decrypting files potentially impossible.

إذا رانسومواري استخدام خوارزمية تشفير قوية، يمكن أن تجعل ملف فك التشفير يحتمل أن تكون مستحيلة.

They're useless without someone capable of decrypting them.

إنهم بلا نفع بدون شخص قادر على فك تشفيرهم

We would like to say that this method is the best way to help all users saving decrypting time and optimizing our service.

هذه الطريقة هي أفضل طريقة لمساعدة جميع المستخدمين على توفير وقت فك التشفير وتحسين خدماتنا.

This is why we recommend changing the power settings so that your decryption computer does not automatically hibernate or sleep while left decrypting the drive.

هذا هو السبب في أننا نوصي تغيير إعدادات الطاقة بحيث فك الكمبيوتر لا تلقائيا السبات أو النوم في حين غادر فك تشفير محرك الأقراص.

Another thing you could do is to buy a special decrypting piece of software; but only after asking someone in that area for advice and some recommendations.

شيء آخر يمكن القيام به شراء قطعة فك تشفير خاصة من البرامج؛ ولكن فقط بعد يسأل شخص ما في هذا المجال لتقديم المشورة وبعض التوصيات.

I need you decrypting that file they found on Reed's computer.

أحتاج لمساعدتك في فك تشفير ملف لقد وجدوه على كمبيوتر

While decrypting the drive, Bruce dreams of a post-apocalyptic world where he leads a group of rebels against an evil Superman.

أثناء فك تشفير القرص، يحلم بروس بعالم ما بعد المروع حيث يقود مجموعة من المتمردين ضد شر سوبرمان.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "decrypting"?
  • Find accurate translations for "decrypting" in Arabic

    Explore various translations of "decrypting" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "decrypting" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "decrypting" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "decrypting" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "decrypting" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "decrypting" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store