decrypt

diːˈkrɪpt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of decrypt into Arabic

Verb

tr.
1.

text conversion

TECH.
convert encrypted text into readable text
TECH.
فَكَّ الشِّفْرَة حَلَّ الشِّفْرَة
  • The software can decrypt the files quickly.البرنامج يمكنه أن يفك الشفرة للملفات بسرعة.
2.

message decoding

TECH.
decode a message with or without a key
TECH.
فَكَّ الشِّفْرَة حَلَّ الشِّفْرَةَ
  • They managed to decrypt the secret message.تمكنوا من فك الشيفرة للرسالة السرية.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of decrypt in English

Examples of decrypt in a sentence

  • The hacker attempted to decrypt the secure database.
  • She used a special tool to decrypt the files.
  • Hackers attempted to decrypt the encrypted data.

Translations of "decrypt" in Context ordered by category and frequency

فك تشفير

Use it as a guarantee that we can decrypt your files.

استخدامه بمثابة ضمان نتمكن من فك تشفير الملفات الخاصة بك.

فك تشفيره

It would be nice if you could decrypt and authenticate it.

سيكون جيداً لو تمكنت من فك تشفيره والتحقق من صحتها.

فَكَّ الشِّفْرَة

Lucy, you decrypt that beacon yet?

لوسي هل أستطعتي فك الشفرة بعد؟

فك شيفرة

He says he can decrypt the translation?

أقال بأنه يستطيع فك شيفرة الترجمة؟

فك تعمية

Could not decrypt message from the remote device

تعذّر فك تعمية الرسالة من الجهاز البعيد

بفك شفرة

This master password will decrypt all of your passwords, so it needs to be strong!

كلمة السر الرئيسية سوف تقوم بفك شفرة كل كلمات السر الخاصة بك، وبالتالي يجب أن تكون قوية.

Explore more translations and examples on Reverso Context

decrypt: Examples and translations in context

It would be nice if you could decrypt and authenticate it.

سيكون من الرائع إذا كنت تستطيع فك تشفيرها والمصادقة عليها.

We must decrypt these codes before the deadline to avoid problems.

يجب علينا فك تشفير هذه الرموز قبل انتهاء الموعد لتجنب المشاكل.

End-to-end encryption means that only intended recipients can decrypt the information.

يعني التشفير من طرف إلى طرف أن المستلمين المقصودين فقط يمكنهم فك تشفير المعلومات.

The software can decrypt files that were secured with a specific algorithm.

يمكن للبرنامج فك تشفير الملفات التي تم تأمينها بخوارزمية محددة.

There are some programs that can help decrypt files.

فهناك بعض البرامج التي يمكنها أن تساعد في فك تشفير الملفات.

Put it through first stage decrypt and print it out.

ضعها بمرحلة فك التشفير الأولى و قم بطباعتها.

Using asymmetric cryptography, I can send you encrypted messages that only you can decrypt.

باستخدام التشفير غير المتناظر، يمكنني إرسال رسائل مشفرة إليك لا يمكن فك تشفيرها إلا منك.

If I could decrypt his emails, they might tell us.

، لو استطعتُ فك تشفير رسائله الإلكترونيّ فقد تُخبرنا بذلك.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "decrypt"?
  • Find accurate translations for "decrypt" in Arabic

    Explore various translations of "decrypt" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "decrypt" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "decrypt" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "decrypt" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "decrypt" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "decrypt" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store