Translation of declaration form into Arabic
Noun
paperwork
official document used to state required information in written form- You must complete a declaration form before entering the country.يجب عليك تعبئة استمارة التصريح قبل دخول البلاد.
Adjective
government paperwork
relating to an official document used to state required information- The declaration form instructions were translated into several languages.ت تمت ترجمة تعليمات الاستماري الى عدة لغات.
Synonyms and analogies of declaration form in English
Examples of declaration form in a sentence
She picked up a declaration form from the reception desk at the embassy. She requested updated declaration form guidelines from the customs office. The embassy issued new declaration form requirements for incoming travelers.
Translations of "declaration form" in Context ordered by category and frequency
He checked the customs declaration form to ensure all items were listed correctly.
تحقق من نموذج تصريح الجمارك للتأكد من إدراج جميع العناصر بشكل صحيح.
If you are a donor who has paid UK tax, please ask us for a Gift Aid declaration form.
ومع ذلك كنت التبرع، إذا كنت دافعي الضرائب في المملكة المتحدة، من فضلك لا ننسى لتوقيع نموذج إعلان المعونة هدية.
The church tax declaration form must be filled out accurately to avoid discrepancies.
يجب ملء استمارة إعلان ضريبة الكنيسة بدقة لتجنب الأخطاء.
After your package has been processed into our warehouse you need complete the customs declaration form.
بعد معالجة الحزمة الخاصة بك في مستودعاتنا، تحتاج إلى ملء نموذج البيان الجمركي.
Staring at the customs officer nervously, the traveler handed over the declaration form.
في توتره، أعطى المسافر استمارة التصريح لموظف الجمارك.
Updating the responsible declaration form
تحديث نموذج الإعلان المسؤول
Other translations for declaration form:
- نموذج إقرار
- نموذج الإقرار
declaration form: Examples and translations in context
Foreign currencies must be reported in the customs declaration form upon entry.
ويجب التصريح عن العملات الأجنبية في نموذج التصريح الجمركي عند الدخول.
If you travelled internationally, you might need to complete a local customs declaration form.
وفي حال كنت قد سافرت في رحلة دولية، قد يتعين عليك تعبئة نموذج تصريح جمركي محلي.
There is no limit to the importation of foreign currency, provided it is declared on arrival through a currency declaration form.
ولا يوجد حد لاستيراد العملات الأجنبية، شريطة أن يتم الإعلان عنها عند الوصول من خلال نموذج إعلان العملة.
The couple intending to marry need to complete a marriage declaration form.
ينبغي على الزوجين الراغبين في الزواج أن يكملوا استمارة إعلان الزواج.
In 2020, the tax service will present a new declaration form, which will need to be used for the report for 2019...
في عام 2020، ستقدم دائرة الضرائب استمارة إعلان جديدة، والتي ستحتاج إلى استخدامها للتقرير لعام 2019...
In the medical declaration form that you submitted at the time of your urine sampling, you listed a number of over-the-counter painkillers.
في نموذج البيان الطبي الذي قدمته في وقت أخذ عينة البول، قمت بالإدراج عدد من المسكنات المتاحة دون وصفة طبية.
In some of these systems the customs brokers have to enter the import license number before completing the import declaration form.
وفي بعض هذه الأنظمة على المخلّصين الجمركيين أن يدخلوا رقم رخصة الاستيراد قبل إتمام استمارة التصريح بالاستيراد.
This app effectively replaces the traditional blue-and-white paper declaration form required of all travelers entering the U.S. by air.
فيحل هذا التطبيق محل نموذج الإعلان الورقي التقليدي المطلوب من جميع المسافرين الذين يدخلون الولايات المتحدة الأمريكية جوًا أو بحرًا.