Translation of decisive factor into Arabic
Noun
outcome determinant
element that determines the outcome of a situation- In the election, voter turnout was the decisive factor..في الانتخابات كان العامل الحاسم هو نسبة الإقبال على التصويت.
Examples of decisive factor in a sentence
His advice was the decisive factor in my decision.
Translations of "decisive factor" in Context ordered by category and frequency
Feedback from users is a decisive factor in improving the software.
التغذية الراجعة من المستخدمين هي عامل حاسم في تحسين البرمجيات.
Persuasion skills were the decisive factor in closing the important deal.
كانت مهارات الإقناع هي العامل الحاسم في إغلاق الصفقة المهمة.
It is also a decisive factor for the peace and stability of the continent.
وهو أيضا عنصــر حاســم لإحــلال الســلام والاستقرار في القارة.
Now, they must be recognized as a decisive factor in peace negotiation processes, peacebuilding and post-conflict reconstruction.
أما الآن، فلا بد أن نعترف بأن المرأة عنصر حاسم في عمليات مفاوضات السلام وبناء السلم وإعادة البناء في مرحلة ما بعد الصراع.
The weather can be a decisive factor in planning outdoor events.
يمكن أن يكون الطقس عاملاً حاسمًا في تخطيط الأحداث الخارجية.
Yield to maturity can be a decisive factor in long-term investment planning.
يمكن أن يكون عائد الاستحقاق عاملاً حاسمًا في التخطيط الاستثماري طويل المدى.
decisive factor: Examples and translations in context
Community support is a decisive factor for local businesses trying to succeed.
دعم المجتمع هو عامل حاسم للأعمال المحلية التي تحاول النجاح.
Ultimately, market demand was the decisive factor in our product launch.
في النهاية، كان الطلب في السوق هو العامل الحاسم في إطلاق منتجنا.
A clear vision is a decisive factor in the success of any project.
أن تكون لديك رؤية واضحة هو عامل حاسم في نجاح أي مشروع.
For many students, time management is the decisive factor in achieving academic success.
بالنسبة للعديد من الطلاب، فإن إدارة الوقت هي العامل الحاسم في تحقيق النجاح الأكاديمي.
In the contest, creativity becomes the decisive factor of choice.
في المسابقة، يصبح الإبداع هو العامل الحاسم في الاختيار.
The decisive factor will be how the law is implemented in legal practice.
وسيكمن العامل الحاسم في كيفية تطبيق القانون على مستوى الممارسات القضائية.
In his latest fight, ground and pound proved to be the decisive factor.
في قتاله الأخير، أثبت الضرب الأرضي أنه العامل الحاسم.
Cost was the decisive factor that influenced our decision to buy the car.
كان التكلفة هو العامل الحاسم الذي أثر في قرارنا بشراء السيارة.