debugging

diˈbʌɡɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of debugging into Arabic,

Noun

1.

technology

TECH.
process of finding and fixing software errors
TECH.
تصحيح الأخطاء إزالة الأخطاء
  • Debugging is essential for software development.يعد تصحيح الأخطاء أمرا أساسيا في تطوير البرمجيات.
2.

electronics

TECH.US
removing hidden surveillance devices
TECH.US
إِزَالَة أَجْهِزَة التَّنَصُّت كَشْف الأَجْهِزَة
  • The team focused on debugging the office for security.ركز الفريق على إزالة أجهزة التنصت في المكتب من أجل الأمان.

Adjective

1.

technology

TECH.
related to finding and fixing software errors
TECH.
تَصْحِيحِيّ خَاصّ بِتَصْحِيح الأَخْطَاء
  • The debugging tool helped fix the code errors.أداة تصحيحية ساعدت في إصلاح أخطاء الشيفرة.
2.

pest control

Rare
related to removing insects or pests
Rare
مُكَافِح لِلْحَشَرَات مُبِيد لِلْحَشَرَات
  • The debugging spray was effective against lice.كان الرذاذ مكافح للحشرات فعالا ضد القمل.
3.

surveillance

TECH.
used for removing electronic surveillance devices
TECH.
مُضادّ لِلتَّنَصُّت كاشِف أَجْهِزَة التَّنَصُّت
  • They used a debugging device to check for bugs.استخدموا جهازا مضادا للتنصت للكشف عن الأجهزة.
Add a suggestion |

Expressions with debugging: examples in English and translations in Arabic

تَصْحِيح عَشْوَائِيّ
Shotgun debugging rarely solves the real problem.
وَضْع التَّنْقِيح
وَضْع تَصْحِيح الْأَخْطَاءِ
Turn on debugging mode to see detailed error messages in the console.
إِزالَة الأَخْطاء عَنْ بُعْد
Remote debugging helped them diagnose issues on the production server without downtime.

Synonyms and analogies of debugging in English

Examples of debugging in a sentence

  • The workshop focused on advanced debugging techniques.
  • They hired experts for debugging at the embassy.
  • Debugging the hotel room was their top priority.
  • She used a debugging session to identify the issue.
  • The debugging process revealed multiple software bugs.
  • The debugging powder was used to eliminate ants.
debug
diːˈbʌɡ
debugged
Verb
tr.
1.

computer science

TECH.
find and fix errors in software
TECH.
  • She spent hours debugging the new app.أمضت ساعات في إزالة الأخطاء في التطبيق الجديد.
2.

technology

TECH.US
remove surveillance devices from a location
TECH.US
أَزَالَ أَجْهِزَة التَّنَصُّت نَظَّفَ مِن أَجْهِزَة التَّنَصُّت فَحَصَ لِلكَشْفِ عَن أَجْهِزَة التَّنَصُّت
  • They debugged the office for hidden microphones.أزالوا أجهزة التنصت من المكتب بحثًا عن ميكروفونات مخفية.
Noun

error tool

TECH.
tool used to identify and fix system errors
TECH.
أداة تصحيح الأخطاء أداة تصحيح
  • The developer used a debug to solve the problem.استخدم المطور أداة تصحيح الأخطاء لحل المشكلة.

Expressions with debug: examples in English and translations in Arabic

نَقَّحَ بَرنامَجًا
أَصْلَحَ بَرنامَجًا
She spent the afternoon debugging a program to fix the crashing issue.
وَضع التصحيح
The developer switched to debug mode to find the bug.

Translations of "debugging" in Context ordered by category and frequency

Noun
تصحيح الأخطاءn.

When debugging, he displayed strings in the console to check their values.

عند تصحيح الأخطاء، عرض السلاسل النصية في الكونسول للتحقق من قيمتها.

After debugging, I need to loop this code for consistent results.

بعد تصحيح الأخطاء، أحتاج لتكرار تشغيل هذا الكود للحصول على نتائج متسقة.

تَنْقِيحnm. - tanqiiH

She was thrilled to receive a devkit that included advanced debugging tools.

كانت متحمسة لاستلام مجموعة أدوات المطورين التي تضمنت أدوات تنقيح متقدمة.

The code was snaggy at first but got clearer with some debugging efforts.

كان الشيفرة في البداية معقدة لكنها أصبحت أوضح مع بعض الجهود في التنقيح.

التصحيح

After hours of debugging, she finally resolved the infinite loop issue.

بعد ساعات من التصحيح، قامت أخيرًا بحل مشكلة الحلقة اللانهائية.

In debugging, an early return allows me to quickly exit on errors.

في التصحيح، يسمح لي العائد المبكر بالخروج السريع في حالة الأخطاء.

Explore more translations and examples on Reverso Context

debugging: Examples and translations in context

They relied on advanced debugging techniques to solve persistent software issues.

اعتمدوا على تقنيات متقدمة لتصحيح الأخطاء لحل مشاكل البرمجيات المستمرة.

During development, engineers will segment the codebase for easier debugging.

أثناء التطوير، سيقوم المهندسون بتقسيم قاعدة الشفرة لتسهيل عملية تصحيح الأخطاء.

She spent all night debugging her code for the major project.

قضت الليل بأكمله في تصحيح الأخطاء في الكود الخاص بالمشروع الرئيسي.

The debugging phase revealed several unexpected flaws in the system.

كشفت مرحلة تصحيح الأخطاء العديد من العيوب غير المتوقعة في النظام.

Creative debugging solutions are often necessary for complex coding problems.

غالبًا ما تكون الحلول الإبداعية لتصحيح الأخطاء ضرورية لمشاكل البرمجة المعقدة.

Proper debugging practices lead to cleaner, more maintainable code.

تؤدي ممارسات تصحيح الأخطاء الصحيحة إلى كود أنظف وأسهل في الصيانة.

Rubber ducking with a junior engineer helped her understand the debugging process more deeply.

ساعد التفكير بصوت عالٍ مع المهندسة المبتدئة على فهم عملية تصحيح الأخطاء بشكل أعمق.

During team meetings, I often mention my rubber duck for debugging techniques.

خلال اجتماعات الفريق، أذكر غالبًا بطة المطاط لتقنيات تصحيح الأخطاء.

See also:

shotgun debugging
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "debugging"?
  • Find accurate translations for "debugging" in Arabic

    Explore various translations of "debugging" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "debugging" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "debugging" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "debugging" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "debugging" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "debugging" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store