debug

diːˈbʌɡ
debuggeddebugging
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of debug into Arabic,

Verb

tr.
1.

computer science

TECH.
find and fix errors in software
TECH.
  • She spent hours debugging the new app.أمضت ساعات في إزالة الأخطاء في التطبيق الجديد.
2.

technology

TECH.US
remove surveillance devices from a location
TECH.US
أَزَالَ أَجْهِزَة التَّنَصُّت نَظَّفَ مِن أَجْهِزَة التَّنَصُّت فَحَصَ لِلكَشْفِ عَن أَجْهِزَة التَّنَصُّت
  • They debugged the office for hidden microphones.أزالوا أجهزة التنصت من المكتب بحثًا عن ميكروفونات مخفية.

Noun

error tool

TECH.
tool used to identify and fix system errors
TECH.
أداة تصحيح الأخطاء أداة تصحيح
  • The developer used a debug to solve the problem.استخدم المطور أداة تصحيح الأخطاء لحل المشكلة.
Add a suggestion |

Expressions with debug: examples in English and translations in Arabic

نَقَّحَ بَرنامَجًا
أَصْلَحَ بَرنامَجًا
She spent the afternoon debugging a program to fix the crashing issue.
وَضع التصحيح
The developer switched to debug mode to find the bug.

Synonyms and analogies of debug in English

Examples of debug in a sentence

  • The team worked overnight to debug the system.
  • The team was hired to debug the embassy for bugs.
  • Experts were called to debug the politician's home.
  • He purchased a new debug for his coding tasks.
  • The software update included an advanced debug.

Translations of "debug" in Context ordered by category and frequency

Noun
تَصْحِيحnm. - taSHiiH

A skilled programmer can debug code in record time and enhance performance.

يمكن للمبرمج الماهر تصحيح الأكواد في وقت قياسي وتعزيز الأداء.

It was necessary to use debug mode when testing the new software update.

كان من الضروري استخدام وضع التصحيح عند اختبار تحديث البرنامج الجديد.

تَنْقِيحnm. - tanqiiH

Giving a name to a sequence of statements makes your program easier to read and debug.

بإعطاء اسم إلى سلسلة من العمليات، تجعل برنامجك أسهل للقراءة والتنقيح.

This is because no debug information is present.

هذا هو لا يصحح تنقيح معلومات هو.

Verb
صَحَّحَv. - SaHHaHa

To maintain quality, always debug a program in the testing phase.

للحفاظ على الجودة، صَحِّح البرنامج دائمًا في مرحلة الاختبار.

To increase performance, debug a program before deployment.

لزيادة الأداء، صحح البرنامج قبل النشر.

Explore more translations and examples on Reverso Context

debug: Examples and translations in context

The first step in a successful project is to perform a thorough debug.

الخطوة الأولى في مشروع ناجح هي تنفيذ عملية تصحيح شاملة للأخطاء.

After the initial run, we conducted a detailed debug to identify issues.

بعد التشغيل المبدئي، قمنا بإجراء عملية تصحيح تفصيلية لتحديد المشكلات.

Developers often debug their applications by analyzing the query string closely.

غالباً ما يقوم المطورون بتصحيح تطبيقاتهم عن طريق تحليل سلسلة الاستعلام بدقة.

The software crashed, but debug mode provided logs to help fix the errors.

تعطل البرنامج، لكن وضع التصحيح قدم سجلات للمساعدة في إصلاح الأخطاء.

The debug revealed several critical bugs that needed immediate attention.

كشفت عملية التصحيح عن العديد من الأخطاء الحرجة التي تحتاج إلى اهتمام فوري.

Entering debug mode helped them understand the flaw in the logic flow.

الدخول إلى وضع التصحيح ساعدهم في فهم الخلل في تدفق المنطق.

In debug mode, developers can step through the code to find logical errors.

في وضع التصحيح، يمكن للمطورين المرور عبر الكود للعثور على الأخطاء المنطقية.

After extensive debug, the application finally ran without any errors.

بعد عملية تصحيح مكثفة، عمل التطبيق أخيرًا بدون أي أخطاء.

See also:

debug modedebug a program
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "debug"?
  • Find accurate translations for "debug" in Arabic

    Explore various translations of "debug" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "debug" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "debug" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "debug" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "debug" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "debug" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store