Translation of data into Arabic
Noun, plural
observations
- The data showed a significant increase in temperature.أظهرت بيانات زيادة كبيرة في درجة الحرارة
facts set
- The scientist collected data for the experiment.جمع العالِم بيانات للتجربة.
mobile telephony
- I ran out of data on my phone plan.نفدت بيانات باقة هاتفي.
Expressions with data: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of data in English
Examples of data in a sentence
Researchers analyzed the data to find trends. The report was based on data from various sources. Data from the survey will guide the next steps. He purchased extra data for his tablet. Data usage has increased with video streaming.
information
- Each datum in the report was verified.تم التحقق من معلومة في التقرير.
philosophy
- The philosopher considered each datum carefully.درس الفيلسوف كل معطى بعناية.
cartography
- The map was aligned using a specific datum.تمت محاذاة الخريطة باستخدام مرجع محدد.
Expressions with datum: examples in English and translations in Arabic
Translations of "data" in Context ordered by category and frequency
He chose to focus on data analytics for his masters project.
اختار التركيز على تحليل البيانات في مشروع الماجستير الخاص به.
Efficient data entry speeds up the process of digitizing paper records.
إدخال البيانات بكفاءة يسرع عملية تحويل السجلات الورقية إلى رقمية.
The detected changes in the data led to new research questions.
أدت التغيرات المكتشفة في البيانات إلى طرح أسئلة بحثية جديدة.
Dropbox allows me to keep my documents safe from data loss.
يتيح لي دروببوكس الحفاظ على مستنداتي آمنة من فقدان البيانات.
data: Examples and translations in context
Proper data management includes organizing files for easy access and usability.
تشمل إدارة البيانات الصحيحة تنظيم الملفات للوصول السهل وقابلية الاستخدام.
The boss will hedge his decision until he receives further data.
المدير سوف يقيّد قراره حتى يحصل على المزيد من البيانات.
Many businesses are switching to cloud storage for better data management.
العديد من الشركات تتحوّل إلى التخزين السحابي لتحسين إدارة البيانات.
Capacity planning includes analyzing historical data to predict future production needs.
يتضمن تخطيط القدرة تحليل البيانات التاريخية للتنبؤ باحتياجات الإنتاج المستقبلية.
They analyzed the data collected from the cohort over three years.
قاموا بتحليل البيانات المُجمعة من المجموعة على مدى ثلاث سنوات.
The explored data revealed patterns in climate change over the decades.
البيانات المستكشفة كشفت أنماطًا في تغير المناخ على مدى العقود.
See also: