current

ˈkɜːrənt
Translation Definition
NEW

Translation of current into Arabic,

Related topics:

Adjective

1.

present time

happening or existing now
حالٍ ḥālinجارٍ jārinراهِن rāhin
  • The current issue of the magazine is on the table..العدد الحالي من المجلة على الطاولة.
2.

science

TECH.UK
relating to electricity in South Asia
TECH.UK
كَهْرَبائِي kahrabaʾi
  • The current bill is due next week.فاتورة كهربائي مستحقة الأسبوع القادم.

Noun

1.

nature

steady flow of water in a river or sea
تَيَّار tayyārجريان
  • The current in the river was strong.كان التيار في النهر قويًا.
2.

trends

general trend or tendency in events or ideas
  • There is a current of optimism in the community.هناك تيار من التفاؤل في المجتمع.
3.

electricity

TECH.
flow of electric charge through a conductor
TECH.
  • The circuit was broken, stopping the current.انقطع التيار عندما تعطل الدائرة.
Add a suggestion |

Expressions with current: examples in English and translations in Arabic

ضِدّ التَّيَّار
Her ideas were always against the current, challenging conventional wisdom.
سَبَحَ مَعَ التَّيَّار
The fish swim with the current to conserve energy.
تَيَّار فِكْرِي
The current of thought in the meeting was against the proposal.
اِنْصاعَ
جارى
She tends to float with the current in social situations.
رَصِيد حَالِي
Check your current balance before making a purchase.
الأَحْداث الجارِية
The journalist reported on current events affecting the nation..

Synonyms and analogies of current in English

Examples of current in a sentence

  • Current trends indicate a shift in consumer behavior.
  • The current flow in the circuit is stable.
  • Engineers measured the current strength in the wires.
  • The ocean's current pulled the swimmer away.
  • Fish swam against the current effortlessly.
  • A current of change is sweeping through the industry.

Translations of "current" in Context ordered by category and frequency

حالٍadj./n.

Compared to the past, current life expectancy is much higher.

مقارنة بالماضي، يعد متوسط العمر المتوقع الحالي أعلى بكثير.

راهِنadj. - raahin

Advancing psychiatry by supporting current and future leaders in the field.

تطوير مجال القيادة لدعم القيادات الصحية في الوقت الراهن والمستقبل.

جَارٍadj. - jaarin

The current account provides easy access to funds whenever needed.

يوفر الحساب الجاري وصولاً سهلاً إلى الأموال كلما دعت الحاجة.

قائِمadj./nm. - qaaʾim

In this calendar month, I aim to finish reading my current book list.

في هذا الشهر الميلادي، أهدف إلى إنهاء قراءة قائمة الكتب الحالية لدي.

حَاضِرadj. - HaaDir

At the conference, attendees gathered to compare notes on current trends.

في المؤتمر، تجمع الحاضرون لتبادل الآراء حول الاتجاهات الحالية.

تِيَّارnm. - tiyyaar

The electric vehicle operates on direct current from its rechargeable battery.

تعمل السيارة الكهربائية على التيار المستمر من بطاريتها القابلة للشحن.

Explore more translations and examples on Reverso Context

current: Examples and translations in context

Skilled software developers are always in demand in the current job market.

المطورون الماهرون في البرمجيات دائمًا مطلوبون في سوق العمل الحالي.

Using this avenue might help us escape the current dilemma.

استخدام هذا السبيل قد يساعدنا في الخروج من المأزق الحالي.

Each paycheck reflects the current payroll tax rate mandated by federal law.

كل راتب يعكس معدل ضريبة الرواتب الحالي الذي تفرضه الحكومة الفيدرالية.

Her current status on social media indicates she is enjoying vacation.

وضعها الحالي على وسائل التواصل الاجتماعي يشير إلى أنها تستمتع بإجازتها.

Analysts say the current energy sector is a clear sellers' market.

يقول المحللون إن قطاع الطاقة الحالي يمثل سوق البائعين بشكل واضح.

We are all facing uncertainty in the current economic climate.

نحن جميعًا نواجه حالة من عدم اليقين في الظرف الاقتصادي الحالي.

New startups are challenging the current top dog in online retail.

الشركات الناشئة الجديدة تتحدى رقم واحد الحالي في تجارة التجزئة الإلكترونية.

Changes in family dynamics often necessitate a review of current estate planning.

غالباً ما تتطلب التغيرات في ديناميات الأسرة مراجعة لتخطيط الإرث الحالي.

See also:

current accountcurrent statuscurrent yearcurrent eventscurrent account deficit
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "current"?
  • Find accurate translations for "current" in Arabic

    Explore various translations of "current" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "current" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "current" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "current" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "current" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "current" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store