Translation of create into Arabic
Verb
theater
- She created the role of Eliza in the play.قدمت الدور لأول مرة في المسرحية بدور إليزا.
appointment
- The queen created him a knight.الملكة منحته لقبًا فارسًا.
Expressions with create: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of create in English
Examples of create in a sentence
He wants to create a lasting legacy. She likes to create digital art in her free time. Artists gather to create and share their work. She aims to create a revolutionary art style. The team worked together to create a unique product. He created the role of Hamlet on stage.
They created a new character for the musical. The president created her a senator in the new government. He was created a baron by the king for his service.
Translations of "create" in Context ordered by category and frequency
Candles infused with rosemary oil can create a calming atmosphere.
الشموع المعطرة بزيت إكليل الجبل تساعد على خلق أجواء هادئة.
Adding egg whites to the mixture helps create a fluffier soufflé.
إضافة زلال البيض إلى الخليط يساعد في صنع سوفليه أكثر نفاشة.
Governments create emergency funds to support citizens during economic lean times.
تنشئ الحكومات صناديق طوارئ لدعم المواطنين في السنوات الاقتصادية العجاف.
Subsetting different regions helped us create more tailored marketing strategies.
ساعدنا تقسيم المناطق المختلفة على وضع استراتيجيات تسويقية أكثر تخصيصًا.
Logging operations often create noise and disrupt the peace of nature.
غالبًا ما تسبب عمليات قطع الأشجار ضجيجًا وتعكر صفو الطبيعة.
Economic growth can create a more dynamic labour pool in urban areas.
يمكن للنمو الاقتصادي أن يوجد عمالة أكثر ديناميكية في المناطق الحضرية.
Too many meetings can create a drain on everyone's time and focus.
يمكن أن تشكل الاجتماعات الكثيرة عبئًا على وقت وتركيز الجميع.
She prefers using graphite pencils for sketching because they create beautiful shades.
تفضل استخدام أقلام الرصاص الجرافيتي للرسم لأنها تُنتج تظليلات جميلة.
Other translations for create:
- صَمَّمَv.
- اِخْتَرَعَv.
- جَلَبv.
- أَعَدَّv.
- أَسَّسَv.
- أَحْدَثَv.
- اِسْتَحْدَثَv.
- أَلَّفَv.
- أَبْدَأَv.
- بَنَىv.
- اِفْتَعَلَv.
create: Examples and translations in context
Family gatherings in the sticks create lasting memories under the stars.
تجمعات العائلة في المناطق الريفية تخلق ذكريات دائمة تحت النجوم.
Higher education can create a vibrant community of learners and thinkers.
يمكن للتعليم العالي أن يخلق مجتمعًا حيويًا من المتعلمين والمفكرين.
Young adults often ski together to bond and create lasting memories.
غالبًا ما يتزلج الشباب معًا لتقوية الروابط وخلق ذكريات دائمة.
Smiling at strangers can create a feeling of community and acceptance.
الابتسام في وجه الغرباء يمكن أن يخلق شعورًا بالمجتمع والتقبل.
A colony of weavers can create a bustling community in trees.
يمكن لمستعمرة من النساجات أن تخلق مجتمعًا مزدحمًا في الأشجار.
Innovations in technology can create many exciting futures for young scientists.
الابتكارات في التكنولوجيا يمكن أن تخلق مستقبلاً مثيراً للشباب العلماء.
Local leaders push for development projects that will create more jobs.
القادة المحليون يسعون إلى مشاريع تنموية ستخلق المزيد من الوظائف.
Rushed decisions can blind you to the consequences they may create.
القرارات المتسرعة يمكن أن تعميك عن العواقب التي قد تخلقها.
See also: