Translation of coupling into Arabic
Noun
railways
- The train's coupling was secure.كانت قارنة القطار محكمة.
Adjective
Expressions with coupling: examples in English and translations in Arabic
Images of coupling

(railways) قارنة 
(mechanics) وَصْلَة
Synonyms and analogies of coupling in English
Examples of coupling in a sentence
A secure coupling is essential for safety. The coupling needed maintenance after the long journey. Inspect the coupling before the train departs. The coupling between the modules was strong. Developers aim to reduce coupling in systems. The engineer inspected the coupling for wear and tear.
A faulty coupling can cause significant mechanical issues. Engineers measured the coupling between the two resonators. Weak coupling prevented energy from passing efficiently. The amplifier uses capacitive coupling. Poor coupling caused interference between the circuits. The coupling mechanism was faulty and needed repair. A coupling device was used to link the trains.
pair
two of the same kind considered together- I bought a couple of apples from the market.اشتريت زوج تفاح من السوق.
physics
- The engineer calculated the couple acting on the beam.حسب المهندس عزم المؤثر على العارضة.
Expressions with couple: examples in English and translations in Arabic
Translations of "coupling" in Context ordered by category and frequency
An articulated vehicle often features a fifth wheel coupling for connection.
غالبًا ما تحتوي المركبة المفصلية على اقتران العجلة الخامسة للاتصال.
A quick coupling allows the system to be connected to a water supply.
ويسمح توصيل سريع للنظام أن تكون متصلا إلى إمدادات المياه.
A flange coupling allows for quick disassembly when repairs are needed.
تسمح وصلة الشفة بالتفكيك السريع عندما تكون هناك حاجة للإصلاحات.
Each coupling plays a crucial role in forming a stable structure.
يلعب كل ربط دوراً حيوياً في تشكيل بنية مستقرة.
A fault in the fluid coupling led to unusual vibrations during operation.
أدى خلل في قارنة الموائع إلى اهتزازات غير معتادة أثناء التشغيل.
The first is a direct electrical connection known as conductive coupling.
الأول هو الاتصال المباشر الكهربائية المعروفة باسم اقتران موصل.
coupling: Examples and translations in context
Transformers are simply two inductors with strong mutual coupling between them.
المحولات هي ببساطة اثنين من المحاثات مع اقتران المتبادل القوي بينهما.
The intermediate cars are permanently coupled by a central buffer coupling.
تقترن العربات الوسيطة بشكل دائم عن طريق اقتران عازلة مركزي.
Talk to your doctor about coupling your acne treatment with lemon juice.
تحدث إلى طبيبك حول اقتران علاج حب الشباب بعصير الليمون.
This coupling function requires the regulation of molecular traffic through the gaps.
وتتطلب وظيفة الاقتران هذه تنظيم الحركة الجزيئية من خلال الفجوات.
This indicates the need for coupling microcredit activities with training and education.
ويشير ذلك إلى ضرورة اقتران أنشطة الائتمان الصغير بالتدريب والتعليم.
The magnetoelectric coupling allows for better performance in wireless communication devices.
يسمح الاقتران الكهربائي المغناطيسي بتحسين الأداء في أجهزة الاتصالات اللاسلكية.
Heated coupling and connect the tube immediately after removal from the soldering iron.
اقتران ساخن وتوصيل أنبوب مباشرة بعد إزالة من حام الحديد.
The first is a direct electrical connection known as conductive coupling.
الأول هو الاتصال المباشر الكهربائية المعروفة باسم اقتران موصل.
See also: