coordinated

kəʊˈɔː.dɪ.neɪ.tɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of coordinated into Arabic

Adjective

1.

dexterity

physically skillful and graceful
  • The dancer's movements were smooth and coordinated.كانت حركات الراقص منسقة الحركات وسلسة.
2.

fashion

intentionally matched in style or design
  • She wore a coordinated outfit to the event.ارتدت زيا متناسقا في المناسبة.
3.

teamwork

organized and working together harmoniously
  • The team executed a coordinated plan to win the game.نفذ الفريق خطة منسقة للفوز بالمباراة.
4.

science

TECH.
having coordinate bonds in chemistry
TECH.
تَنَاسُقِي tanasuqi
  • The molecule is coordinated with several ligands.الجزيء تناسقي مع عدة ليجندات.
Add a suggestion |

Expressions with coordinated: examples in English and translations in Arabic

مُتَنَاسِق الأَلْوَان
Her outfit was perfectly colour-coordinated.

Synonyms and analogies of coordinated in English

Examples of coordinated in a sentence

  • The gymnast's coordinated performance was flawless.
  • His coordinated accessories made his suit stand out.
  • The coordinated colors of the room created a calming effect.
  • The coordinated efforts of the volunteers made the event a success.
  • Their coordinated movements impressed the judges at the competition.
  • The compound is coordinated with nitrogen atoms.
coordinate
koʊˈɔrdənət
Noun
1.

fashion

US
matching clothes
US
  • She wore coordinates for the party.ارتدت ملابس متناسقة للحفلة.
2.

mathematics

TECH.
one of a set of numbers used to locate a point
TECH.
إِحْداثِيّ ʾiḥdāthiyy
  • The map uses Cartesian coordinates to pinpoint locations..تستخدم الخريطة إحداثيات كارتيسية لتحديد المواقع.
3.

equivalence

Dated
person or thing equal in rank or type
Dated
  • He is my coordinate in the project.هو نظيري في المشروع.
Verb
1.

organization

tr.
make people or things work together smoothly
tr.
  • They coordinate to finish the project on time.نسقوا لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.
2.

fashion

tr.
match objects, especially clothes
tr.
  • He coordinated his tie with his shirt.نسق ربطة عنقه مع قميصه.
3.

chemistry

intr.TECH.
form a bond where one atom donates both bonding electrons
intr.TECH.
ارْتَبَطَ irtabaTaتَنَاسَقَ tanāsaqaكَوَّنَ رابطة تناسقية
  • The atoms coordinated to form a stable molecule.كونت الذرات رابطة مستقرة.
Adjective
1.

equal rank

of equal importance, rank, or degree
  • The two managers hold coordinate positions in the company.يشغل المديرون منصبين متكافئين في الشركة.
2.

mathematics

TECH.
of or involving the use of coordinates
TECH.
إِحْداثِيّ ʾiḥdāthiyy
  • The coordinate system helps in mapping the area.يساعد النظام الإحداثي في رسم خريطة المنطقة.

Expressions with coordinate: examples in English and translations in Arabic

نَسَّقَ الأَلْوَانَ
He decided to color coordinate his bookshelf.
نَسَّقَ الأَلْوَان
He decided to colour coordinate his bookshelf.
إِحْدَاثِي دِيكَارْتِي
The Cartesian coordinate of the point is (3, 4).
النِظام الإِحداثِي الدِيكارْتِي
The Cartesian coordinate system helps in plotting graphs.
نِظَام إِحْدَاثِيَّات
The coordinate system helps locate points on a map.
مِحْوَر إِحْدَاثِي
The coordinate axis helps in plotting graphs.

Translations of "coordinated" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
مُنَسَّقadj. - munassaq

The new project management system operates like a carefully coordinated conveyor belt.

يعمل نظام إدارة المشاريع الجديد مثل خط سير منسق بعناية.

متسقadj.

Most Parties have recognized the need for a coordinated policy framework.

واعترفت معظم الأطراف بالحاجة إلى إطار متسق للسياسة.

مُتَنَاسِقadj. - mutanaasiq

She often matched her suspender belt with accessories for a coordinated appearance.

كثيرًا ما كانت تطابق حزام الساسبيندر مع الاكسسوارات للحصول على مظهر متناسق.

تنسيقيadj.

One of its main objectives is to achieve a coordinated and integrated approach to family-related issues.

وأحد أهدافها الرئيسية هو تحقيق نهج تنسيقي ومتكامل للمسائل المتعلقة بالأسرة.

تنسيق

Guests admired how the butler coordinated the evening's events flawlessly.

كان الضيوف معجبين بكيفية تنسيق الخادم لأحداث المساء بلا خلل.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for coordinated:

  • مُنَظّمadj.

coordinated: Examples and translations in context

To succeed, the team must tank as a coordinated unit.

لتحقيق النجاح، يجب على الفريق أن يقود الدبابة كوحدة منسقة.

The mayor called the rumors a coordinated smear campaign by his political rivals.

وصفَ العمدة الشائعات بأنها حملة تشهير منسَّقة من قِبل خصومه السياسيين.

Online chats revealed a sleeper cell preparing coordinated cyberattacks on hospitals.

كشفت المحادثات الإلكترونية عن خلية نائمة تستعد لهجمات إلكترونية منسقة على المستشفيات.

Clocks around the world often adjust based on coordinated universal time.

الساعات حول العالم غالبًا ما تُضبط بناءً على التوقيت العالمي المنسق.

Travelers should note coordinated universal time when planning long-distance journeys.

ينبغي على المسافرين ملاحظة التوقيت العالمي المنسق عند التخطيط للرحلات الطويلة.

Many countries rely on coordinated universal time for their timekeeping systems.

العديد من الدول تعتمد على التوقيت العالمي المنسق لأنظمة ضبط الوقت لديها.

Many computer networks depend on coordinated universal time for system reliability.

تعتمد العديد من شبكات الكمبيوتر على التوقيت العالمي المنسق لضمان موثوقيه النظام.

Radio broadcasts use coordinated universal time to synchronize transmission across regions.

تستخدم البث الإذاعي التوقيت العالمي المنسق لمزامنة الإرسال عبر المناطق.

See also:

colour-coordinated
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "coordinated"?
  • Find accurate translations for "coordinated" in Arabic

    Explore various translations of "coordinated" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "coordinated" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "coordinated" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "coordinated" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "coordinated" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "coordinated" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store