contributing

หˆkษ’ntrษชbjuหtษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of contributing into Arabic

Adjective

causative role

helping to cause something to happen
  • Her contributing efforts were crucial to the project's success..ูƒุงู†ุช ุฌู‡ูˆุฏู‡ุง ุงู„ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ุญุงุณู…ุฉ ู„ู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน.
Add a suggestion |

Expressions with contributing: examples in English and translations in Arabic

ุณูŽุงู‡ูŽู…ูŽ ูููŠ
High stress can be a contributing factor to health problems.

Synonyms and analogies of contributing in English

Examples of contributing in a sentence

  • Her contributing role in the charity event was acknowledged.
contribute
หˆkษ’ntrษชbjuหt
Verb
tr./intr.
1.

assistance

give something in order to help achieve or provide something
  • She decided to contribute a significant amount to the charity.ู‚ุฑุฑุช ุฃู† ุชุณุงู‡ู… ุจู…ุจู„ุบ ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ.
2.

donation

give money or support for a common purpose
  • They contributed funds to the charity event.ุณุงู‡ู…ูˆุง ุจุฃู…ูˆุงู„ ููŠ ุงู„ุญุฏุซ ุงู„ุฎูŠุฑูŠ.
3.

communication

supply ideas or opinions in a discussion
ุณูŽุงู‡ูŽู…ูŽ sฤhamaุฃูŽุณู’ู‡ูŽู…ูŽ สพas-hamaุฃูŽุฏู’ู„ูŽู‰ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠู
  • He contributed valuable insights during the meeting.ุณุงู‡ู… ุจุฃููƒุงุฑ ู‚ูŠู…ุฉ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน.
4.

writing

write articles for a publication
ูƒูŽุชูŽุจูŽ katabaูŠูุณูŽุงู‡ูู… ูููŠ ุณูŽุงู‡ูŽู…ูŽ
  • He regularly contributes articles to the science magazine.ู‡ูˆ ุจุงู†ุชุธุงู… ูŠูƒุชุจ ู…ู‚ุงู„ุงุช ููŠ ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ุนู„ูˆู….
5.

help cause

intr.Rare
help to cause or bring about
intr.Rare
ุณูŽุงู‡ูŽู…ูŽ sฤhamaูŠูุณุงู‡ูู…ู ููŠ ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู…ูŽ
  • Poor planning can contribute to the failure of a project.ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุณุงู‡ู… ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุณูŠุฆ ููŠ ูุดู„ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน.

Expressions with contribute: examples in English and translations in Arabic

ุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡
ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡
She always contributes her two cents during meetings.
ุฃุจุฏู‰ ุฑุฃูŠู‡
ุดุงุฑูƒ ุจุฑุฃูŠู‡
She decided to contribute two cents during the meeting.
ุฃุฏูŽู‘ู‰ ุฏูŽูˆู’ุฑูŽู‡
ู‚ุงู…ูŽ ุจููˆุงุฌูุจูู‡
Everyone must contribute their share to finish the project.
ุณุงู‡ูŽู…ูŽ ุจูู‚ูŽู„ูŠู„
Even though he was poor, he contributed his mite.

Translations of "contributing" in Context ordered by category and frequency

ุงู„ู…ุณุงู‡ู…ุฉ

He lost his place in the project group when he stopped contributing regularly.

ูู‚ุฏ ู…ูƒุงู†ู‡ ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุนู†ุฏู…ุง ุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ุจุงู†ุชุธุงู….

ุชุณู‡ู… ููŠ

These in turn are key contributing elements to the development of noma.

ูˆู‡ุฐู‡ ุจุฏูˆุฑู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณู‡ู… ููŠ ุชุทูˆุฑ ุขูƒู„ุฉ ุงู„ูู….

ุงู„ุฅุณู‡ุงู… ููŠ

Myanmar looks forward to contributing towards regional development .

ูˆู…ูŠุงู†ู…ุงุฑ ุชุชุทู„ุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู‡ุงู… ููŠ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠุฉ .

ูŠุณู‡ู… ููŠ

Their extensive experience and strong leadership is contributing new ideas and approaches that are welcomed by our clients.

ุฅู† ู…ุง ู„ุฏูŠู‡ู…ุง ู…ู† ุฎุจุฑุฉ ูˆุงุณุนุฉ ูˆู‚ูŠุงุฏุฉ ุญุงุฒู…ุฉ ูŠุณู‡ู… ููŠ ุฅูŠุฌุงุฏ ุฃููƒุงุฑ ูˆู†ู‡ูˆุฌ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู‡ูŠ ู…ุญู„ ุชุฑุญูŠุจ ุนู…ู„ุงุฆู†ุง.

ู…ูุณูŽุงู‡ูู… - musaahim

He gave blood, contributing valuable plasma for those in need.

ุชุจุฑุน ุจุงู„ุฏู…ุŒ ู…ุณุงู‡ู…ุงู‹ ุจุงู„ุจู„ุงุฒู…ุง ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ููŠ ุญุงุฌุฉ.

ู…ู…ุง ูŠุณุงู‡ู…

Our volunteer efforts are up to standard, contributing positively to the community.

ุฌู‡ูˆุฏู†ุง ุงู„ุชุทูˆุนูŠุฉ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู„ู„ู…ุนุงูŠูŠุฑุŒ ู…ู…ุง ูŠุณุงู‡ู… ุจุดูƒู„ ุฅูŠุฌุงุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for contributing:

  • ุณุงู‡ู… ููŠ
  • ู…ู…ุง ุณุงู‡ู…
  • ุณุงู‡ู…ุช ููŠ
  • ุฃุณู‡ู… ููŠ

contributing: Examples and translations in context

Some people always try to get a free ride instead of contributing their fair share.

ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุญุงูˆู„ูˆู† ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ุจุงู„ุจู„ุงุด ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ุจู†ุตูŠุจู‡ู… ุงู„ุนุงุฏู„.

When she expressed her ideas negatively, it discouraged others from contributing.

ุนู†ุฏู…ุง ุนุจุฑุช ุนู† ุฃููƒุงุฑู‡ุง ุจุดูƒู„ ุณู„ุจูŠุŒ ุฃุซู†ุช ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุนู† ุงู„ู…ุณุงู‡ู…ุฉ.

During the meeting, several employees chose to stand around instead of contributing.

ุฎู„ุงู„ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนุŒ ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุธููŠู† ุฃู† ูŠุจู‚ูˆุง ุจู„ุง ูุนู„ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงู‡ู…ุฉ.

She was reprimanded for soldiering instead of contributing during group projects.

ุชู… ุชูˆุจูŠุฎู‡ุง ุจุณุจุจ ุงู„ุชุธุงู‡ุฑ ุจุงู„ุนู…ู„ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุฌู…ุงุนูŠุฉ.

This may, however, not be achievable for all contributing countries.

ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฑุจู…ุง ูŠุฌู„ ุนู† ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ุจู‚ูˆุงุช.

The practice of gatekeeping can alienate newcomers and deter them from contributing.

ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุคุฏูŠ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ูˆุตุงุฆูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุนุฒู„ ุงู„ู‚ุงุฏู…ูŠู† ุงู„ุฌุฏุฏ ูˆุชุซุจูŠุทู‡ู… ุนู† ุงู„ู…ุณุงู‡ู…ุฉ.

It's annoying when colleagues yammer on instead of contributing productively.

ู…ู† ุงู„ู…ุฒุนุฌ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุฐู…ุฑ ุงู„ุฒู…ู„ุงุก ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ุจุดูƒู„ ูุนุงู„.

Three other factors are also contributing, with migration undoubtedly the most important.

ู‡ู†ุงูƒ ุซู„ุงุซุฉ ุนูˆุงู…ู„ ุฃุฎุฑู‰ ุชุณู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู‡ู…ู‡ุง ุจู„ุง ุดูƒ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œcโ€:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "contributing"?
  • Find accurate translations for "contributing" in Arabic

    Explore various translations of "contributing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "contributing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "contributing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "contributing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "contributing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "contributing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store