Translation of contesting into Arabic
Adjective
Noun
Synonyms and analogies of contesting in English
Examples of contesting in a sentence
Contesting candidates debated fiercely on stage. The contesting candidates debated fiercely. Contesting claims were made during the meeting. The contesting of the will ended up in probate court. There was loud contesting of whether the data supported the conclusion.
game event
competition where participants try to win- She won the singing contest.فازت في مسابقة الغناء.
court case
- The will entered a contest in court after the owner's death..دخلت الوصية في نزاع قضائي في المحكمة بعد وفاة المالك.
rivalry
- The contest for leadership was intense.كان الصراع على القيادة محتدما.
Expressions with contest: examples in English and translations in Arabic
Translations of "contesting" in Context ordered by category and frequency
May it please the court, we will be contesting all the charges.
تلتمس من المحكمة، وسوف أن خوض جميع التهم.
In essence, the tribal leaders were contesting the legitimacy of a weakened secular rule that had assumed central authority.
وفي ذلك الوقت، تنافس زعماء القبائل بشكل رئيسي على شرعية الحكم العلماني الضعيف الذي كان ينادي بالسلطة المركزية.
With contesting philosophies, the activists rallied for change in their community.
مع الفلسفات المتنافسة، نظم الناشطون احتجاجات من أجل التغيير في مجتمعهم.
Those methods consist notably in contesting the specific status of detainees.
وتتمثَّل تلك الأساليب على وجه الخصوص في الطعن في الوضع المُحدَّد للمحتجزين.
What I mean by that is, we've stopped contesting it.
ما أعنيه بذلك، أننا توقفنا عن اعتراض ذلك.
Today, the Saudi leadership is contesting established religious norms.
اليوم، تتنافس القيادة السعودية مع المعايير الدينية الراسخة.
Other translations for contesting:
- يتنافسون
- تطعن في
- يتنافس
- للطعن في
contesting: Examples and translations in context
Such practices also discourage women from contesting given the very minimal number who stand for elections.
وهذه الممارسات تثبط أيضاً دخول النساء من خوض الانتخابات بسبب ضآلة عدد المرشحين.
That political disengagement has now transformed into a new and more radical means of contesting political power.
وتحول فك الارتباط السياسي الآن إلى وسيلة جديدة وأكثر راديكالية لخوض السلطة السياسية.
Four women who publicly defied the still unreformed ban on female driving were barred from contesting local elections.
كان قد تم منع أربع نساء تحدين علنًا حظر قيادة المرأة للسيارات، من خوض الانتخابات المحلية.
Other techniques you use for difficult conversations with others can also work when contesting with your own inner voice.
كما يمكنك أيضاً توظيف التقنيات الأخرى التي تستخدمها في النقاشات الصعبة مع الآخرين عند الخوض في حوارات مع صوتك الداخلي.
Senators are elected for flexible terms not exceeding six years, with half of the senators contesting at each federal election.
ينتخب أعضاء مجلس الشيوخ لفترات لا تتجاوز الست سنوات، مع خوض نصف الأعضاء الانتخابات الفيدرالية.
As a result, she was disqualified from contesting election for 10 years.
ونتيجة لذلك، تم استبعادها من خوض الانتخابات لمدة 10 سنوات.
That provision does not stop them from contesting any of the existing seats.
وذلك القانون لا يمنعهن من التنافس على أي من المقاعد المتبقية الأخرى.
In a contesting atmosphere, the scientists eagerly shared their breakthrough findings.
في أجواء التنافس، شارك العلماء بحماس في اكتشافاتهم الرائدة.
See also: