Translation of containerized into Arabic
Adjective
transportation
- The containerized cargo was loaded onto the ship.تم تحميل البضائع المحوعبة على السفينة.
technology
- The containerized application runs smoothly on any server.يعمل التطبيق مُحَوَّل إلى حاويات بسلاسة على أي خادم.
Synonyms and analogies of containerized in English
Examples of containerized in a sentence
Containerized goods are easier to handle at ports. Containerized solutions offer flexibility in deployment. The containerized system improved resource management.
shipping
- The company decided to containerize all shipments.قررت الشركة وضع جميع الشحنات في حاويات.
technology
- Developers often containerize apps for better scalability.غالبًا ما يقوم المطورون بـ تشغيل التطبيق في حاوية برمجية لتحسين قابلية التوسع.
Translations of "containerized" in Context ordered by category and frequency
He opted for containerized decorations to keep his event neat and tidy.
اختار الزينة المعبأة في حاويات للحفاظ على الحدث مرتبًا ومنظمًا.
He opted for containerized decorations to keep his event neat and tidy.
اختار الزينة المعبأة في حاويات للحفاظ على الحدث مرتبًا ومنظمًا.
A comparison between ocean freight charges paid for containerized imports and inland transit costs shows the relative importance of the latter.
وتبين المقارنة بين رسوم الشحن البحري للواردات المنقولة بالحاويات وتكاليف المرور العابر الداخلي الأهمية النسبية لهذه الأخيرة.
The major - yet still increasing - proportion of international trade is containerized, irrespective of the mode of transport used.
والنسبة الأكبر - والآخذة في الارتفاع - من التجارة العالمية إنما تنقل باستخدام الحاويات، بصرف النظر عن واسطة النقل المستخدمة.
Containerized trade has grown by 11 per cent annually since the beginning of the present decade.
فقد نمت التجارة بواسطة الحاويات بنسبة 11 في المائة سنوياً منذ بداية العقد الحالي.
containerized: Examples and translations in context
We used containerized storage to organize all our office supplies effectively.
استخدمنا التخزين المعبأ في حاويات لتنظيم جميع مستلزمات المكتب بشكل فعال.
The containerized systems make it easy to scale our operations as needed.
تجعل الأنظمة المعبأة في حاويات من السهل توسيع عملياتنا حسب الحاجة.
The mission will also acquire rapidly deployable containerized broadcasting equipment.
وستقتني البعثة أيضا الحصول على معدات البث المحمولة في حاويات والسريعة الانتشار.
The new service offers containerized deliveries for fragile and valuable items.
يقدم الخدمة الجديدة توصيلات معبأه في حاويات للعناصر ألهشه والقيمة.
The mission will also acquire rapidly deployable containerized broadcasting equipment.
وستشتري البعثة أيضا معدات إذاعة محمولة في حاويات وقابلة للانتشار السريع.
Her company offers containerized services that simplify moving large items.
تقدم شركتها خدمات معبأه في الحاويات تسهل نقل العناصر الكبيرة.
We can quickly launch containerized products, making our responses more agile.
يمكننا بسرعة إطلاق المنتجات المعبأة في حاويات، مما يجعل استجاباتنا أكثر مرونة.
Many businesses prefer containerized solutions to streamline their logistics operations.
يفضل العديد من الشركات الحلول المعبأة في حاويات لتبسيط عملياتها اللوجستية.
See also: