Translation of consulate into Arabic
Noun
diplomatic office
building where a consul works and may live- She visited the consulate to renew her passport.زارت قنصلية لتجديد جواز سفرها.
diplomacy
- He served at the consulate for three years.عمل في القنصلية لمدة ثلاث سنوات.
Images of consulate
(diplomatic office) قُنْصُلِيَّة
Synonyms and analogies of consulate in English
Examples of consulate in a sentence
He called the consulate for assistance. She visited the consulate to renew her passport. The consulate issued an emergency travel document.
Translations of "consulate" in Context ordered by category and frequency
If in doubt, check with the local consulate or embassy.
في حالة الشك، يمكنكن مراجعة القنصلية أو السفارة المحلية.
His fiancee waited outside the consulate but he never left it.
وقد كانت خطيبته تنتظر خارج القنصلية لكنه لم يخرج ابدا.
The consulate is on alert, which means everyone's is.
، القنصلية في حالة تأهب وهذا يعني أن الجميع كذلك.
It's not within my province to grant visas; you must ask the consulate.
منح التأشيرات ليس من صلاحياتي؛ عليك أن تسأل القنصلية.
Other translations for consulate:
- قُنْصُلnm.
consulate: Examples and translations in context
The consulate advised him on how to secure a tourist visa successfully.
قدمت القنصلية له نصائح حول كيفية تأمين التأشيرة السياحية بنجاح.
I had the consulate get us ten grand for a gambling stake.
كان لي القنصلية يوصلنا عشرة الكبرى للحصول على حصة القمار.
Security sources said the consulate was empty when the crowd burst in.
و قالت مصادر أمنية إن القنصلية كانت خاوية عندما اقتحمها المتظاهرون.
The document will be provided by a Dutch embassy or consulate abroad.
وستقدم الوثيقة عن طريق السفارة أو القنصلية الهولندية في الخارج.
The request must be made at the French consulate in your country.
يجب تقديم طلب التأشيرة لدى القنصلية الفرنسية الموجودة في بلدك.
It says Khashoggi left the consulate the same day he came.
وتقول الرياض إن خاشقجي غادر مقر القنصلية في اليوم نفسه.
See also: