conditional

/kənˈdɪʃənəl/
Translation Definition
NEW

Translation of conditional into Arabic,

Noun

1.

with limits

limitation or restriction
شَرْط sharṭتَقييد
  • The offer comes with several conditionals.العرض يأتي مع عدة قيود
2.

linguistics

TECH.
sentence depending on a condition
TECH.
  • The conditional in this sentence shows what happens if it rains.توضح جملة شرطية في هذه الجملة ما يحدث إذا أمطرت.
3.

logic

TECH.
statement true if another is true
TECH.
شَرْطِيَّة عِبَارَة شَرْطِيَّة
  • The conditional is true if both parts are true.شرطية صحيحة إذا كان الجزآن صحيحين.
4.

technology

TECH.
instruction that branches on a condition
TECH.
تَعْلِيمَة شَرْطِيَّة جُمْلَة شَرْطِيَّة
  • The program uses a conditional to decide the next step.يستخدم البرنامج تعليمة شرطية لتحديد الخطوة التالية.

Adjective

1.

linguistics

TECH.
expressing a condition or supposition
TECH.
شَرْطِيّ SharTiyyمُعَلَّق بِشَرْط
  • Conditional sentences often start with 'if'.الجمل الشرطية غالبا ما تبدأ بكلمة إذا.
2.

mathematics

TECH.
true for only certain values of the variable
TECH.
  • This is a conditional equation.هذه معادلة شرطية.
3.

if rule

imposing or containing a condition
مشروط mashruTمقيد بشرط
  • The agreement includes a conditional clause..تتضمن الاتفاقية بندًا مشروطًا.
Add a suggestion |

Expressions with conditional: examples in English and translations in Arabic

عَرْض مُشْرُوط
She received a conditional offer from her first-choice university.
إِفْرَاج شَرْطِي
The judge granted conditional release after reviewing his behavior in prison.
كَانَ مَشْرُوطاً بِـ
تَوَقَّفَ عَلَى
The offer will be conditional upon approval by the manager.
اِتِّفَاق مُشْرُوط
The sale was based on a conditional agreement.
إفراج مشروط
The judge granted him a conditional discharge.
اِعْتِماد
عَلاقة اِعْتِماد
The conditional relation of success on hard work is important.

Synonyms and analogies of conditional in English

Examples of conditional in a sentence

  • He listed the conditionals before agreeing to the terms.
  • The teacher explained the conditional in the grammar lesson.
  • Understanding the conditional is crucial for language learners.
  • The conditional fails if the premise is false.
  • Understanding conditionals is crucial in logic studies.
  • A conditional in the code checks user input.

Translations of "conditional" in Context ordered by category and frequency

مَشْرُوطadj. - mashruuT

For safety, the facility implemented conditional access for all visitors.

لدواعي السلامة، طبقت المنشأة نظام وصول مشروط لجميع الزوار.

شَرْطadj./nm. - sharT

The conditional tense is especially useful in giving advice or suggestions.

زمن الشرط مفيد بشكل خاص عند تقديم النصائح أو الاقتراحات.

شَرْطِيّadj. - sharTii

They formed a conditional agreement that required further negotiations to finalize.

توصلوا إلى اتفاق شرطي يتطلب مزيدًا من المفاوضات للتوصل إلى الصيغة النهائية.

شَرْطِيَّةnf.

She often uses a conditional sentence to discuss hypothetical scenarios in class.

غالبًا ما تستخدم جملة شرطية لمناقشة السيناريوهات الافتراضية في الصف.

Explore more translations and examples on Reverso Context

conditional: Examples and translations in context

To enjoy the latest series, customers must activate conditional access features.

للاستمتاع بأحدث المسلسلات، يجب على العملاء تنشيط ميزات الوصول المشروط.

Viewers are frustrated by the conditional access that blocks certain shows.

يشعر المشاهدون بالإحباط من نظام الوصول المشروط الذي يعطل بعض البرامج.

Visitors must comply with conditional access guidelines to enter the research lab.

يجب على الزوار الامتثال لإرشادات الوصول المشروط للدخول إلى مختبر الأبحاث.

A conditional discharge helps offenders reintegrate into society under supervision.

يساعد الإخلاء المشروط الجناة على الاندماج في المجتمع تحت إشراف.

Her conditional discharge required weekly check-ins with her probation officer.

تطلب إخلاء سبيلها المشروط تسجيل الحضور أسبوعياً مع ضابط المراقبة.

The grant was conditional, requiring a detailed report every six months.

كانت المنحة مشروطة، تتطلب تقريراً مفصلاً كل ستة أشهر.

The network implemented conditional access to restrict viewing during prime time.

قامت الشبكة بتنفيذ نظام وصول مشروط لتقييد المشاهدة خلال وقت الذروة.

With conditional access, guests can only visit the server if they are invited.

مع نظام الوصول المشروط، يمكن للضيوف زيارة الخادم فقط إذا تمت دعوتهم.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "conditional"?
  • Find accurate translations for "conditional" in Arabic

    Explore various translations of "conditional" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "conditional" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "conditional" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "conditional" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "conditional" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "conditional" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store