Translation of concurrent into Arabic
Adjective
simultaneous
- The two meetings were concurrent.الاجتماعان كانا متزامنين.
technology
- Concurrent programming improves efficiency.تحسن البرمجة متزامن الكفاءة.
mathematics
- The concurrent lines intersect at the center.الخطوط المتقاطعة تلتقي في المركز.
Noun
rival
- He saw her as a concurrent in the race for the prize.رآها كمنافِس في السباق على الجائزة.
helper
- The wind was a concurrent in the fire's spread.كان الرياح عاملا مساعدا في انتشار الحريق.
Expressions with concurrent: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of concurrent in English
Examples of concurrent in a sentence
The concurrent events drew large crowds. Their concurrent inventions changed the industry. The concurrent events shaped the era's culture. Concurrent systems allow multiple tasks to run simultaneously. The software supports concurrent operations for better performance. The three roads are concurrent at the roundabout.
In geometry, concurrent lines are a key concept. Each concurrent had their own strategy for success. The concurrents were all vying for the championship title. The assistant was a concurrent in the project's success. His role as a concurrent was crucial to the event's outcome.
Translations of "concurrent" in Context ordered by category and frequency
The project requires concurrent updates from all team members to stay on track.
يتطلب المشروع تحديثات متزامنة من جميع أعضاء الفريق للبقاء على المسار الصحيح.
In the case of concurrent use of any medication containing ethanol, the patient should always inform the physician about it.
في تطبيق مواز من أي أدوية التي تحتوي على الإيثانول، يجب على المريض دائما إبلاغ الطبيب.
Conduct of concurrent investigations
(د) إجراء تحقيقات متوازية؛
Dialogue is the product of concurrent acceptance of commonality and diversity.
والحوار نتاج تقبل متفق عليه للعمومية والتنوع.
The decline was concurrent with a continuing increasing trend in opium seizures.
وقد تزامن هذا الهبوط مع اتجاه تصاعدي متواصل فيما يخص مضبوطات الأفيون.
The congress and the several states have the concurrent power to enforce this article by appropriate legislation.
تكون للكونغرس، وعدة دول لديها القوة لفرض منافس هذه المادة بالتشريع المناسب.
concurrent: Examples and translations in context
In this case, concurrent negligence was evident in both drivers' behaviors.
في هذه الحالة، كان الإهمال المتزامن واضحًا في سلوك السائقين الاثنين.
In personal injury cases, proving concurrent negligence can be challenging.
في قضايا الإصابات الشخصية، يمكن أن يكون إثبات الإهمال المتزامن تحديًا.
He juggled concurrent tasks while maintaining his focus on the main project.
قام بالتلاعب بمهام متزامنة بينما كان يحافظ على تركيزه على المشروع الرئيسي.
The play featured concurrent storylines that intertwined beautifully by the end.
عرضت المسرحية خطوط سرد متزامنة تداخلت بشكل جميل في النهاية.
Evidence showed that concurrent negligence resulted in extensive property damage.
أظهرت الأدلة أن الإهمال المتزامن أسفر عن أضرار واسعة للممتلكات.
The plaintiffs argued that concurrent negligence directly caused their financial losses.
جادل المدعى عليهم بأن الإهمال المتزامن تسبب مباشرة في خسائرهم المالية.
The study found that concurrent exercise and diet significantly improved health outcomes.
وجدت الدراسة أن التمرين والنظام الغذائي المتزامنين حسّنا بشكل كبير النتائج الصحية.
The museum had concurrent exhibitions showcasing art from various cultures.
كان في المتحف معارض متزامنة تعرض فنوناً من ثقافات متنوعة.
See also: