Translation of computerisation into Arabic
Noun
technology
- The computerisation of the factory improved efficiency.حسنت حوسبة المصنع الكفاءة.
Synonyms and analogies of computerisation in English
Examples of computerisation in a sentence
The office's computerisation reduced paperwork significantly. Computerisation has transformed modern workplaces. The factory's computerisation improved efficiency.
Translations of "computerisation" in Context ordered by category and frequency
Computerisation of tax administration can help limit corruption, as it makes it harder to tamper with records.
على سبيل المثال، من الممكن أن تساعد حوسبة الإدارة الضريبية في الحد من الفساد من خلال جعل محاولة التلاعب بالسجلات أكثر صعوبة.
Yet they hold that the advent of computerisation means that compensation effects are now less effective.
ومع ذلك فإنهم يعتقدون أن ظهور الحوسبة يعني أن آثار التعويض أقل فعالية الآن.
School curricula now include computerisation to prepare students for a digital future.
تشمل المناهج الدراسية الآن الأتمتة بواسطة الكمبيوتر لإعداد الطلاب لمستقبل رقمي.
I noticed that computerisation has made my job much easier and less tedious.
لاحظت أن الأتمتة بواسطة الكمبيوتر جعلت عملي أسهل بكثير وأقل مللاً.
computerisation: Examples and translations in context
But you see what happened, banks expanded, more and more people gained jobs because of computerisation, he explained.
لكنك ترى ما حدث، وتوسعت البنوك، والمزيد من الناس حصلوا على وظائف بسبب الحوسبة، هو شرح.
First came steam and water power, then electricity and assembly lines, and then computerisation.
أولاً كانت طاقة المياه والبخار، ومن ثم جاء اختراع الكهرباء وخطوط التجميع، وبعدها الحوسبة...
The relationship between technology, innovation and capital accumulation is rehearsed, before focusing on computerisation and digitalisation as distinct forms of innovation.
وقد تناولنا العلاقة بين التكنولوجيا والابتكار والتراكم الرأسمالي، قبل أن نركز على الحوسبة والرقمنة باعتبارهما شكلين مميزين من الابتكار.
Yet they hold that the advent of computerisation means that compensation effects are now less effective.
ومع ذلك فإنهم يعتقدون أن ظهور الحوسبة يعني أن آثار التعويض أقل فعالية الآن.
Many industries are embracing computerisation to increase efficiency and reduce human error.
العديد من الصناعات تتبنى الأتمتة بواسطة الكمبيوتر لزيادة الكفاءة وتقليل الأخطاء البشرية.
The computerisation of medical records has improved patient outcomes and data management.
تحسين نتائج المرضى وإدارة البيانات من خلال الأتمتة بواسطة الكمبيوتر للسجلات الطبية.
With computerisation, employees can perform their tasks remotely and collaborate easily.
مع الأتمتة بواسطة الكمبيوتر، يمكن للموظفين أداء مهامهم عن بعد والتعاون بسهولة.
The computerisation of financial services has enhanced security and customer satisfaction.
تحسين الأمن ورضا العملاء من خلال الأتمتة بواسطة الكمبيوتر للخدمات المالية.