Translation of computer-based training into Arabic
Noun
education
- The company offers computer-based training for all new sales employees.تُقَدِّمُ الشَّرِكَةُ تَدْرِيبًا قَائِمًا عَلَى الحَاسُوب لِجَمِيعِ مُوَظَّفِي المَبِيعَاتِ الجُدُدِ.
Synonyms and analogies of computer-based training in English
Examples of computer-based training in a sentence
The university offers computer-based training modules for remote learners.
Translations of "computer-based training" in Context ordered by category and frequency
Thus, computer-based training can reach recipients within a relatively short time.
وهكذا، فإن بإمكان التدريب الحاسوبي أن يبلغ المستفيدين في غضون فترة قصيرة نسبيا.
Students are taken step-by-step through the lessons using innovative, interactive, multi-media computer-based training techniques, supported by highly-trained technical support specialists.
يتم أخذ الطلاب خطوة بخطوة من خلال الدروس باستخدام تقنيات التدريب القائم على الحاسوب مبتكرة وتفاعلية متعددة الوسائط، بدعم من المتخصصين الدعم الفني المدربين تدريبا عاليا... [-]
To date, 150 dedicated computer-based training centres in 26 countries have trained more than 50,000 officers.
وحتى هذا التاريخ، قام 150 مركزا مخصصا للتدريب الحاسوبي في 26 بلدا بتدريب ما يزيد على000 50 موظف.
Three computer-based training modules were finalized in Thailand.
ووضعت الصيغة النهائية لثلاث نمائط تدريبية حاسوبية في تايلند.
These training materials are an advanced form of computer-based training.
هذه المواد التدريبية هي شكل متقدم من التدريب القائم على الكمبيوتر.
In 2003, UNODC launched its first set of anti-money-laundering computer-based training modules.
وفي عام 2003 أنشأ المكتب أولى مجموعاته من وحدات التدريب الحاسوبية المتكاملة في مجال غسل الأموال.
Other translations for computer-based training:
- والتدريب الحاسوبي
- تدريب حاسوبية
computer-based training: Examples and translations in context
Pilot testing contributes to the cost-efficiency of computer-based training tools, as it helps to refine them so they can be deployed at no cost and repeated as often as required.
ويساهم الاختبار النموذجي في فعالية أدوات التدريب الحاسوبي من حيث التكلفة إذ يساعد على صقلها لكي يتسنى نشرها دون تكلفة وتكرارها كلما لزم الأمر.
Increase in the number of law enforcement officers trained through the use of computer-based training
(ج) الزيادة في عدد ضباط إنفاذ القانون المدربين بواسطة استعمال التدريب الحاسوبي؛
First, research has proved that computer-based training, if well designed, has the potential to deliver training objectives more efficiently.
أولا أثبتت البحوث أن التدريب الحاسوبي، إذا كان مصمما بطريقة جيدة، يمكن أن يحقق أهداف التدريب على نحو أكثر فعالية.
Also in this area, computer-based training tools for financial investigations and for activities to counter money-laundering, for example, may prove useful.
وفي هذا المجال أيضا، قد تكون أدوات التدريب الحاسوبي لأغراض التحرّيات المالية والأنشطة المعنية بمكافحة غسل الأموال،() على سبيل المثال، مفيدة.
The project is also aimed at improving law enforcement efforts to counter organized crime in general by enhancing the training capacities of the police college by reviewing the training syllabus and providing computer-based training.
ويهدف هذا المشروع أيضا إلى تحسين جهود إنفاذ القوانين لمكافحة الجريمة المنظمة عموما من خلال تعزيز القدرات التدريبية لكلية الشرطة بمراجعة المناهج التدريبية وتوفير التدريب القائم على الحاسوب.
Self-sustaining and reusable training tools, including e-learning or computer-based training programmes, to be used for medium- and long-term capacity-building activities, can further reinforce this component.
ومما يمكن أن يدعم هذا الجانب أكثر أدوات التدريب المستدامة ذاتيا والقابلة لإعادة استخدامها، بما يشمل برامج التعلم الإلكتروني أو برامج التدريب القائم على الحاسوب التي تستخدم في أنشطة بناء القدرات المتوسطة والطويلة الأمد.
From an operational point of view, experience has also indicated that self-sustainable and reusable training tools, including e-learning or computer-based training programmes, for mid- and long-term capacity-building activities are necessary to build technical assistance programmes.
من الناحية التنفيذية، بيّنت التجربة كذلك أن أدوات التدريب المستدامة ذاتيا والقابلة لإعادة استخدامها، بما في ذلك برامج التعلم الإلكتروني أو برامج التدريب القائم على الحاسوب، التي تستخدم في أنشطة بناء القدرات على المديين المتوسط والطويل، ضرورية لوضع برامج المساعدة التقنية.
Promoting community policing through computer-based training
تعزيز الشرطة المجتمعية من خلال التدريب القائم على الحاسوب
See also: