Translation of comparable into Arabic
Adjective
comparison
able to be compared to something else- The two paintings are comparable in style.اللوحتان قابلتان للمقارنة من حيث الأسلوب.
linguistics
- 'Big' is a comparable adjective.كلمة big صفة قابلة للمقارنة.
mathematics
- These numbers are comparable in this mathematical set.هذه الأعداد قابلة للمقارنة في هذا المجموعة الرياضية
Expressions with comparable: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of comparable in English
Examples of comparable in a sentence
The two cars are comparable in price. 'Happy' is also a comparable adjective. In English, 'small' is a comparable word. The two functions are comparable in this context. These shapes are comparable under geometric transformations.
Translations of "comparable" in Context ordered by category and frequency
Yet people who are adept at meditation can produce comparable effects.
إلا أن الناس البارعين في التأمل يمكنهم أن يولدوا تأثيرات مماثلة.
None of the secular parties has access to anything comparable.
وليس لدى الأحزاب العلمانية إمكانية الوصول إلى أي شيء مماثل.
This approach should only be used for comparing solar cells with comparable layout.
يجب استخدام هذا النهج فقط لمقارنة الخلايا الشمسية مع تخطيط مشابه.
These factors make our index comparable across countries.
وتجعل هذه العوامل المؤشر الجديد قابل للمقارنة في جميع أنحاء الدول.
Their cultural backgrounds are comparable, leading to similar perspectives.
خلفياتهم الثقافية متشابهة، مما يؤدي إلى وجهات نظر متقاربة.
This followed a review of disclosure practices in comparable organizations.
وجاء ذلك إثر استعراض لممارسات الإقرار المتبعة في منظمات شبيهة.
The percentage of appeals funded was comparable between the two years.
وكانت النسبة المئوية للنداءات التي حظيت بالتمويل متماثلة بين السنتين.
There has not been a comparable increase in the number of asylum-seekers.
لم تشهد أي دولة خليجية مثل هذه الزيادة في عدد طالبي اللجوء.
Other translations for comparable:
- مُتَمَاثِلadj.
- نَظِيرadj.
comparable: Examples and translations in context
Both novels are comparable, exploring similar themes of love and loss.
الروايتان متقاربتان، حيث تستكشفان موضوعات مماثلة عن الحب والفقدان.
These ingredients have comparable advantages but operate in different methods.
هذه المكونات النشطة لديها مزايا مماثلة ولكن تعمل في طرق مختلفة.
Valuation analytics are determined for various operating statistics using comparable acquisitions.
ويتم تحديد تقييم التحليلات لإحصاءات التشغيل المختلفة باستخدام عمليات استحواذ مماثلة.
Most successful entrepreneurs share similar basic characteristics and follow comparable patterns.
ويتبع معظم رياديِي المشاريع النّاجحين أنماطًا مُماثلة ويشتركُون في خصائص أساسية مماثلة.
Most successful entrepreneurs follow comparable patterns and share similar basic characteristics.
ويتبع معظم رياديِي المشاريع النّاجحين أنماطًا مُماثلة ويشتركُون في خصائص أساسية مماثلة.
Women also still earn less than their male counterparts in comparable positions.
ولا تزال المرأة تتقاضى أجراً أقل من نظرائها الذكور في وظائف مماثلة.
Approaches at odds with comparable endeavours require considerable rigorous justification.
النهج على خلاف مع مساعي مماثلة تتطلب مبرر صارم كبيرا.
The division of work among organizations also implies comparable definitions and methodologies.
ويقتضي تقسيم العمل بين المنظمات أيضا وجود تعاريف ومنهجيات مماثلة.
See also: