Translation of comparability into Arabic
Noun
comparison
ability for things to be compared in a meaningful way- The comparability of the results was questioned.تم التشكيك في قابلية المقارنة للنتائج.
Examples of comparability in a sentence
They discussed the comparability of different datasets.
Translations of "comparability" in Context ordered by category and frequency
This survey illustrates the comparability of public opinions in urban versus rural areas.
يظهر هذا الاستطلاع قابلية المقارنة بين آراء الجمهور في المناطق الحضرية مقارنة بالمناطق الريفية.
Some delegations called for improved comparability of budgets among agencies.
ودعت بعض الوفود إلى تحسين إمكانية مقارنة الميزانيات فيما بين الوكالات.
To ensure comparability, the team standardized their measurement techniques.
لضمان قابلية المقارنة، قامت الفريق بتوحيد تقنيات القياس الخاصة بهم.
The comparability of salaries within the industry raised concerns about fairness.
أثارت قابلية المقارنة في الرواتب داخل الصناعة مخاوف بشأن العدالة.
Other translations for comparability:
- تَمَاثُلnm.
- إمكانية المقارنة
- وقابليتها للمقارنة
comparability: Examples and translations in context
Parties noted the importance of ensuring comparability of efforts among developed countries.
ولاحظت أطراف أهمية ضمان إمكانية مقارنة الجهود فيما بين البلدان المتقدمة.
Experts stressed that the international comparability of data is vital for policy makers.
وأكد الخبراء أن إمكانية مقارنة البيانات دولياً هو أمر حيوي بالنسبة لواضعي السياسة.
This can lead to very good international comparability.
ومن الممكن أن يؤدى ذلك إلى عملية مقارنة دولية جيدة جدا.
What matters is comparability of outputs, not of processes.
والمهم هنا هو إمكانية مقارنة النواتج وليس العمليات.
Furthermore, data comparability and reliability should be improved.
ومن ناحية أخرى، تحسين قابلية مقارنة البيانات وموثوقيتها.
Such estimates also could facilitate the comparability of estimates across countries.
ويمكن كذلك لمثل هذه التقديرات أن تسهل عقد المقارنات في البلدان.
Others disagreed, highlighting that it enhances the comparability of information.
وعارض آخرون ذلك، مسلطين الضوء على أن هذه الهمة تعزز قابلية مقارنة المعلومات.
The study aimed at improving the comparability of international economic data.
كانت الدراسة تستهدف تحسين قابلية المقارنة بين البيانات الاقتصادية الدولية.
See also: