compacted

kəmˈpæk.təd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of compacted into Arabic

Adjective

compressed

pressed tightly together to reduce volume
  • The compacted soil was hard to dig.كان التراب مضغوط وكان من الصعب حفره.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of compacted in English

adj.compressedcondensedMore synonyms

Examples of compacted in a sentence

  • Compacted snow made the path slippery.
compact
ˈkɒm.pækt
Noun
1.

vehicle

US
small and economical car
US
سيارة صغيرة سيارة مدمجة سيارة اقتصادية
  • He drives a compact to save on fuel.يقود سيارة صغيرة لتوفير الوقود.
2.

cosmetics

small case for cosmetics with a mirror
علبة بودرة علبة مكياج علبة بودرة مضغوطة
  • She checked her makeup in the compact.تفقدت مكياجها في علبة بودرة.
3.

media

UK
tabloid-sized serious newspaper
UK
صَحِيفَة جَادَّة بِحَجْم التَّابْلُوِيد صَحِيفَة مَدْمُوجَة صَحِيفَة صَغِيرَة الحَجْم
  • The compact offers in-depth news coverage.تقدم صحيفة جادة بحجم التابلويد تغطية إخبارية معمقة.
Adjective
1.

small space

neatly fitted into a restricted space
  • The compact kitchen had everything she needed.المطبخ المضغوط كان يحتوي على كل ما تحتاجه.
2.

small cheap

US
small and economical
US
  • She drives a compact car to save on fuel.هي تقود سيارة مضغوطة لتوفير الوقود.
3.

space

closely packed together, dense
  • The compact soil made it hard to dig.جعلت التربة المتراصة الحفر صعبا.
4.

conciseness

concise and brief
  • His compact speech conveyed the message clearly.خطابه موجز نقل الرسالة بوضوح.
5.

construction

well constructed and solid
مَتين matīnصَلب ṣalbمُحكَم
  • The compact furniture was both stylish and durable.كان الأثاث متينا وأنيقا في نفس الوقت.
Verb
1.

compress

tr.
make more dense by pressing together
tr.
  • They compact the soil before planting.يضغطون التربة قبل الزراعة.
2.

organization

tr.
unite elements firmly into a system
tr.
  • The team compacted their efforts for the project.وحد الفريق جهودهم من أجل المشروع.
3.

agreement

intr.US
form an agreement or contract
intr.US
  • The two companies compacted to share resources.أبرمت الشركتان اتفاقية لتقاسم الموارد.

Expressions with compact: examples in English and translations in Arabic

سَيَّارَة مُدْمَجَة
سَيَّارَة صَغِيرَة
She bought a compact car for city driving.
مُشَغِّل الأَقْرَاص المُدْمَجَة
She bought a new compact disc player for her music collection.
مِرْآةُ جَيْب
She checked her makeup using a compact mirror.
عُلْبَة بُودْرَة
She checked her makeup using the powder compact.
كاميرا مُدْمَجَة
She took her compact camera on vacation for quick photos.
بودْرة مُضْغوطَة
She applied compact powder to even out her skin tone.

Translations of "compacted" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
مضغوطadj.

She pressed down with the tamper, ensuring the mixture was compacted just right.

قامت بالضغط باستخدام أداة ضغط، لضمان أن الخليط مضغوط بشكل مناسب.

After the earthquake, the once soft soil became compacted and unyielding.

بعد الزلزال، أصبحت التربة الرخوة سابقًا مضغوطة وغير قابلة للتغيير.

متراصةadj.

They till the soil thoroughly to break up any compacted areas.

يقومون بحرث التربة بعناية لتفكيك أي مناطق متراصة.

Over the following years, decades, and centuries, the pressure of the accumulated snow transforms layers into highly compacted glacial ice.

على مدار السنين، العقود، والقرون التالية، يساهم الضغط الناتج عن الثلج المتراكم بتحويل الطبقات إلى جليدة ثلجية متراصة.

Explore more translations and examples on Reverso Context

compacted: Examples and translations in context

His compacted schedule left him little time for relaxation or hobbies.

جدول مواعيده المضغوط ترك له قليلاً من الوقت للاسترخاء أو الهوايات.

Over time, sedimentary material can become compacted and hardened.

مع مرور الوقت، يمكن أن يصبح المادة الرسوبية مضغوطة وصلبة.

During the hike, we walked over a large expanse of compacted shale.

خلال الرحلة، مشينا فوق مساحة واسعة من الصخر الطيني المضغوط.

Her compacted schedule left little room for relaxation or spontaneous outings.

جدولها المضغوط ترك لها مساحة قليلة للاسترخاء أو الخروج العفوي.

The compacted pebbles formed a unique texture along the riverbank.

الحصى المضغوط شكل سطحاً ذا نسيج مميز على ضفة النهر.

As we walked, the compacted path beneath our feet felt stable and secure.

أثناء المشي، شعرنا أن الطريق المضغوط تحت أقدامنا كان ثابتًا وآمنًا.

They used compacted clay to shape their sculptures, ensuring longevity and durability.

استخدموا الطين المضغوط لتشكيل منحوتاتهم، مما ضمن طول الأمد والمتانة.

On the compacted warm cushion fit the previously excavated soil.

على وسادة دافئة مضغوطة تناسب التربة التي تم حفرها سابقا.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "compacted"?
  • Find accurate translations for "compacted" in Arabic

    Explore various translations of "compacted" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "compacted" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "compacted" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "compacted" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "compacted" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "compacted" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store