Translation of commented into Arabic
Adjective
annotated
having remarks or observations added- The commented document was easier to understand.كان من الأسهل فهم الوثيقة المشرحة.
explained
having opinions or explanations provided- The commented code helped new developers.ساعد الكود المشروح المطورين الجدد.
Synonyms and analogies of commented in English
Examples of commented in a sentence
She appreciated the commented feedback on her draft. The commented sections of the document were very helpful. Her commented notes clarified the complex topic.
general remark
remark or observation about something- His comment on the issue was insightful..كان تعليقه حول القضية عميقاً.
communication
statement expressing an opinion or belief- Her comment on the issue was controversial.كان تعليقها على القضية مثيرا للجدل.
technology
- The comment helped explain the function.ساعَدَ تعليق في شرح وظيفة الشيفرة.
communication
- She commented on the new policy.لقد علقت على السياسة الجديدة.
writing
- He commented the manuscript thoroughly.عَلَّقَ على المخطوطة بدقة.
technology
- The developer commented the code for clarity.قام المطور بتعليق الشيفرة لزيادة الوضوح.
Expressions with comment: examples in English and translations in Arabic
Translations of "commented" in Context ordered by category and frequency
At the party, many guests commented on his unique tie.
في الحفلة، علق العديد من الضيوف على ربطة عنقه الفريدة.
There was no bad intention on my part when I commented earlier.
لم تكن هناك أي نية سيئة من جانبي عندما علّقت سابقًا.
He commented that the user interface was outdated and needed a modern redesign.
علق قائلاً إن واجهة المستخدم قديمة وتحتاج إلى تصميم حديث.
Visitors often commented on the repetitious architecture of the old buildings.
غالبًا ما يعلق الزوار على الهندسة المعمارية المتكررة للمباني القديمة.
With a skinny frame, she often commented on her difficulty in finding clothes.
بهيكل نحيف، كانت غالبًا ما تعلّق على صعوبة العثور على الملابس.
The commented outline provided direction for the upcoming community event planning.
وفر المخطط المرفق بتعليقات توجيهًا من أجل تخطيط الفعالية المجتمعية المقبلة.
Other translations for commented:
- التعليق
- علقوا
- بالقول
commented: Examples and translations in context
The judge commented negatively on the defense's lack of evidence.
علق القاضي بشكل سلبي على نقص الأدلة التي قدمتها الدفاع.
He commented on how the bite added character to the wooden table.
علق على كيف أن العلامة أضافت شخصية إلى الطاولة الخشبية.
The poet knew economic reforms were outside his orbit and rarely commented.
كان الشاعر يعلم أن الإصلاحات الاقتصادية خارج نطاقه، ونادرًا ما علّق عليها.
During the open house, many commented on the impressive curb appeal.
أثناء الفتح العلني، علق الكثيرون على الجاذبية الخارجية الرائعة.
He commented that a whisky on the rocks is the perfect nightcap.
علق بأن الويسكي مع الثلج هو الكاب المغلق المثالي لليلة.
Many reviewers commented on the excessive vulgarity found in the new book.
علق العديد من المراجعين على الفظاظة المفرطة الموجودة في الكتاب الجديد.
Everyone commented on how chilly it felt as the sun set.
علق الجميع على كيف أصبح الجو باردا بينما كان الشمس تغرب.
She felt he was taking liberties when he commented on her body repeatedly.
شعرت أنه يتجاوز حدوده عندما علّق على جسدها مراراً وتكراراً.
See also: