Translation of commencing into Arabic
Noun
beginning
- The commencing of the project was delayed due to weather.تأخرت بداية المشروع بسبب الطقس.
Adjective
Synonyms and analogies of commencing in English
Examples of commencing in a sentence
We celebrated the commencing of the new semester. The commencing phase was challenging. Commencing members received a warm welcome.
Expressions with commence: examples in English and translations in Arabic
Translations of "commencing" in Context ordered by category and frequency
Operators must always confirm the working pressure before commencing operations.
يجب على المشغلين دائمًا التأكد من ضغط العمل قبل بدء العمليات.
The firm will pre-mine iron ore to ensure supply before commencing production.
ستقوم الشركة باستخراج خام الحديد مسبقًا لضمان التوريد قبل بدء الإنتاج.
Before and after commencing each module the student is tested.
إذ يُختبر الطالب قبل مباشرة كل وحدة تدريب نمطية وبعدها أيضا.
Nor should it prevent parties from commencing litigation on any such matters under the new law.
كما لا ينبغي أن يمنع الأطراف من مباشرة التقاضي بشأن أي مسائل من هذا القبيل في إطار القانون الجديد.
Other translations for commencing:
- مُبْتَدِئadj.
- تبدأ
commencing: Examples and translations in context
Locating utilities is essential for any trencher before commencing excavation.
تحديد المرافق يعد ضروريًا لأي عامل يحفر الخنادق قبل البدء في الحفر.
Every contractor must present a valid contractual agreement before commencing work.
كل مقاول يجب أن يقدم اتفاقية تعاقدية صالحة قبل بدء العمل.
Underpinning must be thoroughly inspected before commencing any construction work.
يجب فحص الدعائم بشكل دقيق قبل البدء في أي عمل إنشاءات.
The safety precheck is crucial before commencing any major construction work.
تعتبر المراجعة الأولية للسلامة أمرًا حيويًا قبل البدء في أي عمل بناء كبير.
The group must elect its leaders before commencing their community project.
يجب على المجموعة انتخاب قادتها قبل بدء مشروعهم المجتمعي.
Graduates also acquire skills vital for commencing commercial activity in the international aspect.
كما يكتسب مهارات الخريجين الحيوية لبدء النشاط التجاري في الجانب الدولي.
Readers are advised to work with their health professionals before commencing these activities.
وينصح القراء بالعمل مع المهنيين الصحيين قبل البدء في هذه الأنشطة.
"day" means any period of 24 hours commencing at midnight
"يوم" تعني فترة 24 ساعة متتالية تبدأ بعد منتصف الليل مباشرة.
See also: