Translation of command structure into Arabic
Noun
organization
system that shows who has power to give orders in a group- The army's command structure was clearly defined before the operation.كان الهيكل القيادي للجيش محددا بوضوح قبل العملية.
military
group of leaders responsible for giving orders and decisions- The command structure met to plan the next phase of the mission.اجتمع الهيكل القيادي للتخطيط للمرحلة التالية من المهمة.
Examples of command structure in a sentence
Confusion arose because the emergency response team lacked a clear command structure. Confusion in the command structure led to conflicting orders on the battlefield. The new general reorganized the command structure for faster decision-making.
Translations of "command structure" in Context ordered by category and frequency
You're already in a jail of conflict, an untenable command structure.
أنت بالفعل في سجن الصراع، هيكل قيادة لا يمكن الدفاع عنه.
There was no obvious command structure.
إذ لم يكن هناك أي هيكل قيادي واضح.
The monolithic command structure in the organization hindered innovation and adaptability.
أعاق الهيكل القيادي الواحد في المنظمة الابتكار والقدرة على التكيف.
This approach would capitalize on the militias' local bases of support while integrating them under the national command structure.
ومثل هذه المقاربة قد تفيد من القواعد المحلية الداعمة للميليشيات، فيما يجري العمل لدمجها في هيكلية قيادة وطنية.
The militia's command structure relied heavily on the leadership of each militiaman.
تعتمد بنية قيادة الميليشيا بشكل كبير على قيادة كل جندي أهلي.
As stated above, each mission would have its own command structure.
وسوف يكون لكل بعثة، كما ذكر آنفا، هيكل قيادتها.
Other translations for command structure:
- هيكلية قيادية
- بنية قيادية
command structure: Examples and translations in context
As a result, a parallel command structure emerged.
ونتيجة لذلك، ظهر هيكل قيادة موازية.
Or the strike could just have been a huge blunder made by the regime's command structure.
أو أن الضربة ربما كانت مجرّد خطأ فادح ارتكبه هيكل قيادة النظام.
The existence of a command structure and disciplinary rules and mechanisms within the group
(أ) وجود هيكل قيادة وقواعد وآليات انضباط داخل الجماعة؛
The killing machine is deployed at a global level, within the framework of the unified combat command structure.
آلة القتل ينتشر عالمياً في سياق هيكل قيادة موحدة في المعركة.
Armed brigades are not under a national unified command structure, which presents a real challenge.
لا تخضع الكتائب المسلحة لهيكل قيادة وطني موحد، الأمر الذي يشكل تحديا حقيقيا.
Militias mostly formed locally, and attempts to unite them under a national command structure had mixed results.
معظم الميليشيات تشكلت محليًا، وكانت نتائج محاولات توحيدها في إطار هيكل قيادة وطني متباينة.
There is no clear command structure.
إذ لم يكن هناك أي هيكل قيادي واضح.
The non-state armed group must also be sufficiently organized, with a command structure capable of directing its members.
كذلك يجب أن تكون المجموعة التي تحارب الدولة منظمة بكفاءة، ذات هيكل قيادي قادر على توجيه أعضائه.
See also: