combating

ˈkəmˌbætɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of combating into Arabic

Adjective

active effort

actively fighting against a problem or challenge
  • The combating forces are tackling the wildfire.تتعامل القوات المكافحة مع الحريق.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of combating in English

adj.battlingfightingopposingMore synonyms

Examples of combating in a sentence

  • The combating group is working on the drug crisis.
combat
kəmˈbæt
Noun
1.

military

TECH.
action fought between military forces
TECH.
قِتَال qitālمُقَاتَلَة muqātalaمواجهة عسكرية معركة
  • The combat lasted several hours with heavy casualties.استمر القتال عدة ساعات مع وقوع خسائر فادحة.
2.

conflict

struggle between sides, often for victory or dominance
صِرَاع Siraʿقِتَال Qitālمُحَارَبَة Muḥārabaقَتْل Qatlمُوَاجَهَة
  • The combat between the two teams was intense.كان الصراع بين الفريقين شديدا.
Verb
tr.
1.

conflict

fight against or oppose actively
  • They combated the new legislation vehemently..حاربوا التشريع الجديد بشدة.
2.

prevent

try to stop something from happening
كَافَحَ kāfaḥaحَارَبَ ḥārabaنَاهَضَ
  • The government is taking steps to combat inflation.تتخذ الحكومة خطوات لمكافحة التضخم.

Expressions with combat: examples in English and translations in Arabic

مُنْخَرِط في قِتال
مُتَشابِك في قِتال
The two knights were locked in combat on the battlefield.
قِتال مُسَلَّح
The gang members were involved in armed combat.
حذاء عسكري
حذاء قتال
The soldier laced up his combat boots before the mission.
إِصابة قِتالية
The soldier received a combat injury during the mission.
منطقة صراع
The neighborhood was labeled a combat zone by the police.
قِتال مُتَلاحِم
قِتال قَريب
The soldiers were trained in close combat.

Translations of "combating" in Context ordered by category and frequency

مُكَافَحَة - mukaafaHa

Reducing waste through recycling is crucial in combating climate change.

تقليل النفايات من خلال إعادة التدوير ضروري في مكافحة تغير المناخ.

مُحَارَبَة - muHaaraba

Our efforts must thus be aimed at combating poverty and achieving social justice.

إن جهودنا يجب أن تستهدف بالتالي محاربة الفقر وتحقيق العدالة الاجتماعية.

ومكافحته

It omits the purpose of preventing, combating and eradicating illicit firearm trafficking.

وتغفل غرض منع الاتجار غير المشروع بالأسلحة النارية ومكافحته واستئصاله.

مُنَاهَضَة - munaahaDa

They were and remain a key element in combating the insurgency.

وكانت هذه المجالس ولا تزال عنصرا رئيسيا في مناهضة التمرد.

التصدي

The role of justice in combating violations of international humanitarian law is crucial.

إن دور العدالة في التصدي لانتهاكات القانون الإنساني الدولي يتسم بأهمية حاسمة.

تكافح

Our country is in the front rank of nations combating climate change actively.

بلدُنا في الطليعة بين الدول التي تكافح تغيّر المناخ بفاعلية.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for combating:

  • تحارب
  • مُقَاتَلَة

combating: Examples and translations in context

The nonprofit's mission focuses on combating hunger in urban areas.

تركز مهمةُ المنظمة غير الربحية على مكافحة الجوع في المناطق الحضرية.

For the government, combating corruption is high on the reform agenda.

بالنسبة للحكومة، مكافحة الفساد تُعتَبَر أولوية قصوى ضمن أجندة الإصلاح.

Charities play a vital role in combating human trafficking and supporting victims.

تلعب الجمعيات الخيرية دوراً حيوياً في مكافحة الإتجار بالبشر ودعم الضحايا.

Experts emphasize the importance of herd immunity in combating viral pandemics.

يؤكد الخبراء على أهمية المناعة الجماعية في مكافحة الأوبئة الفيروسية.

They formed a task force with a view to combating online misinformation.

شكّلوا فريق عمل خاصاً بغية مكافحة المعلومات المضللة المنتشرة إلكترونياً.

They restricted internet access under a cloak of combating online misinformation.

قيّدوا الوصول إلى الإنترنت تحت غطاء مكافحة المعلومات المضللة على الشبكة.

Political opponents were silenced under the colour of combating hateful speech online.

أُسْكِتَ المعارضون السياسيون تحت ذريعة مكافحة خطاب الكراهية على الإنترنت.

Antioxidants are vital in combating oxidative stress in our daily lives.

مضادات الأكسدة ضرورية في مكافحة الإجهاد التأكسدي في حياتنا اليومية.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "combating"?
  • Find accurate translations for "combating" in Arabic

    Explore various translations of "combating" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "combating" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "combating" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "combating" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "combating" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "combating" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store