coded message

US: /ˈkoʊdɪd ˈmɛsɪdʒ/
Translation Definition
NEW

Translation of coded message into Arabic

Noun

1.

cryptography

Rare
communication changed into secret signs so only certain people understand
Rare
رِسَالَة مُشَفَّرَة رِسالَةٌ مَرموزَةٌ
  • The agent sent a coded message using numbers instead of words.أرسل العميل رسالة مشفرة باستخدام أرقام بدلا من الكلمات.
2.

figurative

Rare
statement with hidden meaning understood only by a specific group
Rare
رِسَالَة مُشَفَّرَة إِشارة مُشفَّرة رِسالة مُبَطَّنة
  • Many saw the speech as a coded message to loyal supporters.رأى كثيرون في الخطاب رسالة مشفرة موجهة الى المؤيدين المخلصين.
Add a suggestion |

Examples of coded message in a sentence

  • The kidnappers sent a coded message that only the family would recognize.
  • Her resignation letter contained a coded message aimed at disgruntled employees.
  • Commentators debated whether the slogan was a coded message to extremist groups.

Translations of "coded message" in Context ordered by category and frequency

رسالة مشفرة

She left a coded message on the mirror for her roommate to find.

تركت رسالة مشفرة على المرآة لتجدها رفيقتها في الغرفة.

It's too simple to be a coded message or a distraction.

من السهل جدا أن تكون رسالة مشفرة أو تشتيت.

I think it's a coded message of some sort.

أعتقد أنها رسالة مشفرة من نوع ما.

He sends me coded message on my cell phone.

انه يرسل لي رسالة مشفرة على هاتفي الخلوي.

Explore more translations and examples on Reverso Context

coded message: Examples and translations in context

The undercover agent signaled the location of the dead drop using a coded message.

أشار العميل السري إلى موقع الموقع السري باستخدام رسالة مشفرة.

You want to send a coded message on the inside, you write it with urine.

، لو تُريد أن ترسل رسالة مُشفرة إلى الداخل فإنّك ستكتبها بالبول.

I don't think it's a coded message.

لا أعتقد بل هو رسالة مشفرة.

It's basically hiding a coded message in plain sight.

هو عبارة عن اخفاء رسالة مشفّرة في شيء على مرأى من الجميع

Did you know that there was a coded message in the tower recording?

هل كنت على علم بوجود رسالة مشفرة في تسجيلات البرج؟

We have a coded message from Chen on a suspected terrorist attack.

لدينا رسالة مشفرة من (تشن) مشتبه به في هجوم إرهابي

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "coded message"?
  • Find accurate translations for "coded message" in Arabic

    Explore various translations of "coded message" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "coded message" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "coded message" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "coded message" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "coded message" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "coded message" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store