Translation of code-switching into Arabic
Noun
behavior shift
- His code-switching was evident when he spoke differently at work and at home.كان تغيير السلوك لديه واضحا عندما كان يتحدث بشكل مختلف في العمل وفي المنزل.
linguistics
- She used code-switching to connect with her bilingual friends.استخدمت تناوب لغوي للتواصل مع أصدقائها ثنائيي اللغة.
Examples of code-switching in a sentence
Code-switching was necessary for him to navigate his multicultural environment. Code-switching was common in her multicultural family. His code-switching impressed the linguistics professor.
Translations of "code-switching" in Context ordered by category and frequency
Her talent for code-switching made her a standout in diverse social settings.
موهبتها في تغيير السلوك جعلتها بارزة في البيئات الاجتماعية المتنوعة.
The art of code-switching is vital in multicultural workplaces today.
فن تغيير السلوك مهم في بيئات العمل متعددة الثقافات اليوم.
The book explores code-switching as a vital part of modern communication in multicultural societies.
يستكشف الكتاب التحويل اللغوي كجزء حيوي من التواصل الحديث في المجتمعات متعددة الثقافات.
Our discussions often include code-switching, mixing languages to express emotions more vividly.
تتضمن مناقشاتنا غالبًا التحويل اللغوي، ممازجة بين اللغات للتعبير عن المشاعر بوضوح أكثر.
Other translations for code-switching:
- تَنَاوَب لُغَوِيّnm.
- تبديل الرموز
code-switching: Examples and translations in context
Using code-switching, she communicated differently with her friends and her boss.
باستخدام تغيير السلوك، كانت تتواصل بشكل مختلف مع أصدقائها ومديرها.
By code-switching, he was able to confront biases in a professional manner.
من خلال تغيير السلوك، تمكن من مواجهة التحيزات بطريقة مهنية.
He understood that code-switching is not just about language, but also behavior.
أدرك أن تغيير السلوك لا يتعلق باللغة وحسب، بل أيضًا بالسلوك.
He mastered code-switching, adapting his tone for friends and his colleagues.
أجاد مهارة تغيير السلوك، فكان يغير نبرته للأصدقاء وزملائه.
They often practice code-switching to fit into different cultural circles.
يمارسون كثيرًا تغيير السلوك للتأقلم في مختلف الدوائر الثقافية.
His code-switching skills reflect his adaptability in different environments.
تعكس مهاراته في تغيير السلوك قدرته على التكيف في بيئات مختلفة.
Her ability for code-switching showcased her rich cultural background.
أظهرت قدرتها على تغيير السلوك خلفيتها الثقافية الغنية.
At the party, code-switching happened often as guests chatted in different language pairs.
في الحفلة، حدث التحويل اللغوي غالبًا مع تحدث الضيوف بزوجين من اللغات المختلفة.