code red

koʊd rɛd
Translation Definition
NEW

Translation of code red into Arabic

Noun

1.

emergency alert

TECH.US
highest level of danger needing immediate action
TECH.US
إِنْذَار أَحْمَر حَالَة طَوَارِئ قُصْوَى إِنْذَار طَارِئ
  • The hospital announced a code red after the accident.أعلن المستشفى عن إنذار أحمر بعد الحادث.
2.

military

TECH.US
extrajudicial punishment often in military contexts
TECH.US
عُقُوبَة خَارِجِيَّة إِجْرَاء تَأْدِيبِي غَيْر رَسْمِي
  • The soldiers faced a code red for their actions.واجه الجنود عقوبة خارجية بسبب أفعالهم.
Add a suggestion |

Images of code red

  • code red: highest level of danger needing immediate action
    (emergency alert) إِنْذَار أَحْمَر

Synonyms and analogies of code red in English

n.red alerthazingMore synonyms

Examples of code red in a sentence

  • The stadium announced a code red during the threat.
  • The unit was warned about a possible code red situation.
  • A code red was initiated after the breach in protocol.

Translations of "code red" in Context ordered by category and frequency

Noun
حالة الطوارئn.

Authorities declared a code red when floodwaters began to rise rapidly.

أعلنت السلطات حالة الطوارئ عندما بدأت مياه الفيضان في الارتفاع بسرعة.

إِنْذَار أَحْمَرn.

The airline declared a code red when both engines started losing power.

أعلنت شركة الطيران حالة إنذار أحمر عندما بدأ المحركان بفقدان الطاقة.

حَالَة طَوَارِئ قُصْوَىn.

Well then, code red it is.

حسناً إذاً، فلتكن حالة طوارئ قصوى.

الرمز الأحمر

abby, code red, you need to get out of there.

آبي, الرمز الأحمر, يجب أن تخرجي من عندك

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for code red:

  • حالة تأهب قصوى

code red: Examples and translations in context

When the storm hit, the city declared a code red for all residents.

عندما ضربت العاصفة، أعلنت المدينة حالة الطوارئ لجميع السكان.

With rising tensions, the embassy issued a code red for all staff abroad.

مع تزايد التوترات، أصدرت السفارة حالة الطوارئ لجميع الموظفين في الخارج.

During the meeting, the manager announced a code red due to unexpected budget cuts.

أعلن المدير في الاجتماع حالة الطوارئ بسبب تخفيضات غير متوقعة في الميزانية.

The hospital was on code red as multiple patients arrived with severe injuries.

كان المستشفى في حالة الطوارئ بعد وصول مرضى متعددين بإصابات خطيرة.

As tensions flared, the community leadership declared a code red to address concerns.

مع تزايد التوترات، أعلنت القيادة المجتمعية حالة الطوارئ لمعالجة المخاوف.

During the concert, a sudden power outage initiated a code red among the staff.

أثناء الحفلة الموسيقية، تسبب انقطاع مفاجئ في الكهرباء في بدء حالة الطوارئ بين الموظفين.

Upon detecting a gas leak, the firefighters immediately went into code red mode.

عند اكتشاف تسرب للغاز، دخل رجال الإطفاء فورًا في حالة الطوارئ.

The escape room challenge surprised everyone when it unexpectedly shifted into code red.

فوجئ الجميع عندما تحول تحدي غرفة الهروب بشكل غير متوقع إلى حالة الطوارئ.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "code red"?
  • Find accurate translations for "code red" in Arabic

    Explore various translations of "code red" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "code red" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "code red" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "code red" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "code red" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "code red" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store