code of practice
Translation of code of practice into Arabic
Noun
guidelines
- The engineers adhered to the code of practice for safety..التزم المهندسون بمدونة قواعد الممارسة من أجل السلامة.
Synonyms and analogies of code of practice in English
Examples of code of practice in a sentence
They updated the code of practice to include new technologies.
Translations of "code of practice" in Context ordered by category and frequency
There will also be a code of practice to provide statutory interpretation of the legal requirements.
كما سيجري إعداد مدونة للممارسات لتقديم التفسير القانوني للاحتياجات القانونية.
There were discussions on the development by ILO of a code of practice on smoking in the workplace.
ودارت هناك مناقشات بشأن وضع منظمة العمل الدولية مدونة قواعد ممارسات التدخين في أماكن العمل.
Although a code of practice on equal pay existed, it was not binding.
فرغم وجود مدونة لقواعد الممارسة بشأن المساواة في الأجور فإنها ليست ملزمة.
A code of practice on disruptive passengers was published last week following collaboration between airlines, airports, the police and retailers.
وتم في وقت سابق من الأسبوع الجاري نشر مدونة ممارسة للتعامل مع الركاب المزعجين وذلك بالتعاون بين خطوط الطيران والمطارات والشرطة.
The Code of Practice fails to clarify the term "legal adviser"
٤(كما تخفق مدونة السلوك في إيضاح عبارة "المستشار القانوني"؛
A code of practice was created to guide engineers in ethical project management.
تم إنشاء مجموعة تعليمات لإرشاد المهندسين في إدارة المشاريع الأخلاقية.
Other translations for code of practice:
- دليل الممارسة
- قانون الممارسة
code of practice: Examples and translations in context
His draft report adds teeth to the existing code of practice while maintaining an emphasis on voluntary action.
ويضيف مشروع تقريره أسنانًا إلى مدونة الممارسات الحالية مع الحفاظ على التركيز على العمل التطوعي.
It was therefore suggested that such organizations adopt a code of practice that fosters partnerships and mergers and avoids duplication.
ولهذا فمن المقترح أن تعتمد هذه المنظمات مدونة للممارسات من شأنها تعزيز الشراكات وعمليات الاندماج وتفادي الازدواجية.
This document discusses experiences with the current review activities and proposes a draft code of practice on the treatment of confidential information.
وتبحث هذه الوثيقة الخبرات المكتسبة من أنشطة الاستعراض الحالية، وتقترح مشروع مدونة للممارسات الخاصة بمعاملة المعلومات السرية.
We encourage the finalization of a code of practice on international recruitment of health personnel.
ونشجع على وضع صياغة مدونة للممارسات الدولية لاستقدام العاملين في المجال الصحي؛
Social media companies will be forced to sign up to a code of practice and new requirements to assist the police in investigating criminal activity online.
حيث سوف تضطر شركات الإعلام الاجتماعي إلى التوقيع على مدونة الممارسات والمتطلبات الجديدة لمساعدة الشرطة في التحقيق في النشاط الإجرامي عبر الإنترنت.
A code of practice is not a guarantee of data quality and availability, but adherence would contribute to making systems more efficient and cost effective.
ولا تمثل مدونة الممارسات ضمانا لجودة البيانات وتوافرها، ولكن التقيد بها سيسهم في جعل النظم أكثر كفاءة وفعالية من حيث التكلفة.
Preparation of a code of practice for the investigation and prosecution of the crime of piracy and armed robbery against ships
إعداد مدونة قواعد لممارسات التحقيق والمقاضاة في جرائم القرصنة والنهب المسلح للسفن
In addition, the above-mentioned proposals to create an institutional framework, to establish a code of practice and to develop and publicize improved methodological standards and methods, would all contribute to delivering more coherent and cost-effective technical assistance and capacity-building.
وبالإضافة إلى ذلك، من شأن المقترحات المذكورة أعلاه التي تدعو إلى إنشاء إطار مؤسسي، ووضع مدونة لقواعد الممارسات، ووضع معايير وطرائق منهجية محسنة وتعميمها، أن تسهم جميعها في توفير المساعدة التقنية وبناء القدرات بصورة تحقق مزيدا من الاتساق والفعالية من حيث التكلفة.