classifying

ˈklæsɪfaɪɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of classifying into Arabic

Adjective

1.

grouping

arranging into groups based on similarities
مُصَنِّف فَرزِي
  • The classifying system helps in organizing the books by genre.يساعد النظام المصنف في تنظيم الكتب حسب النوع.
2.

security

TECH.
serving to declare information as secret or restricted
TECH.
  • The classifying document was marked confidential.تم تمييز الوثيقة تصنيفي بأنها سرية
Add a suggestion |

Expressions with classifying: examples in English and translations in Arabic

صِفَة تَصْنِيفِيَّة
صِفَة نَوْعِيَّة
In 'a digital camera', 'digital' is a classifying adjective.

Synonyms and analogies of classifying in English

Examples of classifying in a sentence

  • Classifying methods vary across different fields.
  • The classifying label was applied to the top-secret file.
  • Classifying stamps were used on all sensitive documents.
classify
ˈklæsɪfaɪ
classifiedclassifies
Verb
tr.
1.

organization

arrange or organize by categories
  • The librarian will classify all new books by genre..سيقوم أمين المكتبة بتصنيف جميع الكتب الجديدة حسب النوع.
2.

security

TECH.
declare information as secret for security reasons
TECH.
  • The government decided to classify the documents.قررت الحكومة تصنيف الوثائق.

Translations of "classifying" in Context ordered by category and frequency

تَصْنِيف - taSniif

In zoology, the corpus is a key factor in classifying different species.

في علم الحيوان، يُعتبر الجزء الرئيسي عاملاً رئيسيًا في تصنيف الأنواع المختلفة.

يصنف

The Special Administrative Region authorities are considering legislation specifically classifying financial assistance to terrorist activities a serious crime.

وتنظر سلطات المنطقة الإدارية الخاصة حاليا في تشريع يصنف بالتحديد تقديم المساعدة المالية للأنشطة الإرهابية في فئة الجرائم الجسيمة.

تصنف

Some communications also included information classifying energy consumption by sector.

وتضمنت بعض البلاغات أيضاً معلومات تصنف استهلاك الطاقة بحسب القطاعات.

نصنف

Because of the assault, we're classifying the death as a homicide.

، بسبب الاعتداء إننا نصنف الوفاة كجريمة

يصنفون

Teachers are classifying students into groups based on their skill levels.

المعلمين يصنفون الطلاب في مجموعات بناءً على مستويات مهاراتهم.

أصنف

Even more, it is the time that I am classifying all created beings, putting each one into his respective category, so that My work may proceed more swiftly and more effectively.

وبالأكثر، هو الوقت الذي أصنِّف فيه كل الكائنات المخلوقة، واضعًا كلٍ منها في فئته، حتى يتسنى لي مواصلة عملي بطريقة أسرع وبأكثر فعالية.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for classifying:

  • وتبويبها
  • مُصَنِّف

classifying: Examples and translations in context

The classifying method she used made the process clearer for everyone.

الطريقة التي استخدمتها في التصنيف جعلت العملية أكثر وضوحًا للجميع.

Botanists often refer to the generic name of plants when classifying them.

غالبًا ما يشير عُلماء النَبَات إلى الاسم العام للنباتات عند تصنيفها.

The classifying system used by the library makes it easy to find books.

نظام التصنيف المستخدم من قبل المكتبة يسهل عملية العثور على الكتب.

The kids enjoy classifying the types of stones they collect during their hikes.

الأطفال يستمتعون بتصنيف أنواع الحجارة التي يقومون بجمعها خلال رحلاتهم.

Her classifying notes made it easier for others to study for the upcoming exam.

جعلت ملاحظاتها في التصنيف من السهل على الآخرين الدراسة للامتحان القادم.

The software uses algorithms for classifying emails into important and junk categories.

يستخدم البرنامج خوارزميات لتصنيف البريد الإلكتروني إلى فئات هامة ومهملة.

An accurate body length measurement is crucial for classifying different fish species.

يعتبر قياس طول الجسم بدقة ضروريًا لتصنيف أنواع الأسماك المختلفة.

The classifying process helps researchers categorize species based on their genetic similarities.

يساعد عملية التصنيف الباحثين في تصنيف الأنواع بناءً على تشابهاتها ألجينية.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "classifying"?
  • Find accurate translations for "classifying" in Arabic

    Explore various translations of "classifying" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "classifying" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "classifying" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "classifying" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "classifying" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "classifying" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store