certify

ˈsɜːrtɪˌfaɪ
certifiedcertifies
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of certify into Arabic

Verb

tr.
1.

verification

attest to a fact as true
  • The document certifies the authenticity of the painting.تُصَدِّق الوثيقة على أصالة اللوحة.
2.

official recognition

officially recognize as possessing certain qualifications or meeting certain standards
  • The board will certify the doctor after she passes her exams..ستمنح اللجنة الطبيب شهادة بعد أن يجتاز امتحاناته.
3.

certification

Rare
give a certificate for completing training
Rare
مَنَحَ شَهَادَة أَصْدَرَ شَهَادَة
  • She was certified as a yoga instructor.تم منح شهادة لها كمدربة يوغا.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of certify in English

Examples of certify in a sentence

  • She certified the package as safe for transport.
  • The agency will certify the new teachers next month.
  • Only a licensed professional can certify the documents.
  • The board certified him to teach in public schools.
  • After passing the exam, he was certified to drive commercial vehicles.

Translations of "certify" in Context ordered by category and frequency

Verb
أَشْهَدَv. - ʾashhada

I certify that the information provided above is genuine and verifiable.

أشهد أن المعلومات المذكورة أعلاه صحيحة ومؤكدة.

I hereby certify that all information provided is accurate.

أشهد الآن أن جميع المعلومات المقدمة دقيقة.

أَقَرَّv. - ʾaqarra

I certify that the information is complete and correct to my best knowledge.

أقر بأن هذه المعلومات كاملة وصحيحة حسب علمي.

I certify that all statements made in this application are, to the best of my knowledge, correct.

أقر بأن البيانات المقدّمة في هذا الطلب، وعلى حد معرفتي بها، جميعها صحيحة.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for certify:

  • التصديق على

certify: Examples and translations in context

We will certify all your knowledge to be an expert in education.

نشهد كل ما تبذلونه من المعرفة لجعل لكم خبير في التعليم.

That this is our faith and decision we certify by subscribing our names.

ان هذا هو ايماننا والمقرر نشهد من خلال الاشتراك أسمائنا.

A medical practitioner must certify that the absence is necessary.

ويجب أن يشهد طبيب ممارس أن الغياب ضروري.

All hosts must certify that they follow all local laws and.

يجب على جميع المضيفين أن يشهدوا بأنهم يتبعون جميع القوانين واللوائح المحلية.

They can then certify in a document that you are exempt from the insurance obligation.

ويمكنهم بعد ذلك أن يشهدوا في وثيقة أنك معفى من التزام التأميني.

The college will never certify anything wrong.

الجامعة لن تشهد أبدآ بشئ خاطئ.

By submitting information/application form, you certify that the information you provide is true and correct.

عن طريق تقديم استمارات التسجيل والتطبيق، فإنك تقر بأن المعلومات التي تقدمها حقيقية وصحيحة.

I hereby certify that the information given above is correct and I take full responsibility for any incorrect information.

أقر أنا الموقع أدناه أن البيانات أعلاه صحيحة، و أتعهد بتحمل كافة الآثار القانونية المترتبة على وجود معلومات غير صحيحة.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "certify"?
  • Find accurate translations for "certify" in Arabic

    Explore various translations of "certify" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "certify" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "certify" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "certify" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "certify" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "certify" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store