Translation of certification into Arabic
Noun
education
process of granting a certificate to someone- Certification of the new teachers took place last week.تم اعتماد المعلمين الجدد الأسبوع الماضي.
qualification
professional qualification proving ability- He has a certification in project management.لديه شهادة في إدارة المشاريع.
Expressions with certification: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of certification in English
Examples of certification in a sentence
He framed his certification and hung it on the wall. He received his certification in first aid. Certification is required to teach in public schools. The certification is required for all medical staff. She earned her certification after months of study.
Translations of "certification" in Context ordered by category and frequency
With hard work, her attained certification opened many doors.
بفضل العمل الجاد، فتحت شهادة حصولها المحققة الكثير من الأبواب.
This way, we maintain our impartiality as an independent certification body.
وبهذه الطريقة، نحافظ على تجردنا بصفتنا هيئة تصديق مستقلة.
Touch-and-go landing exercises are often included in pilot certification programs.
غالباً ما تتضمن برامج اعتماد الطيارين تدريبات على الهبوط والإقلاع السريع.
It took me about two years to get teacher certification.
ولكن استغرق الأمر أكثر من بضع سنوات للحصول على ترخيص التدريس.
He submitted his documents to the office for apostille certification last week.
قدم وثائقه إلى المكتب للحصول على توثيق الأسبوع الماضي.
Other translations for certification:
- مُصَادَقَةnf.
- إقْرارnm.
certification: Examples and translations in context
Her goal this year is to pass an exam and gain certification.
هدفها هذا العام هو النجاح في الامتحان والحصول على الشهادة.
The obtained certification opened many doors for her career advancement.
فتحت الشهادة التي حصلت عليها العديد من الأبواب لتقدمها المهني.
She reached an intermediate stage in her training before her certification.
وصلت إلى مرحلة وسطى في تدريبها قبل الحصول على الشهادة.
The certification offered added value to her resume and increased her job prospects.
الشهادة قدمت قيمة مضافة لسيرتها الذاتية وزادت من فرص حصولها على الوظائف.
He earned a certification that focuses on safe electrical work practices.
حصل على شهادة تركز على ممارسات السلامة في الأعمال الكهربائية.
She is pursuing a certification in business process management to advance her career.
إنها تسعى للحصول على شهادة في إدارة عمليات الأعمال لتطوير مسيرتها المهنية.
He learned about asphyxiation risks while training for his diving certification.
تعلم عن مخاطر الاختناق أثناء تدريبه للحصول على شهادة الغوص.
She completed a computer-based certification to enhance her skills in cybersecurity.
أكملت شهادة تعتمد على الكمبيوتر لتعزيز مهاراتها في الأمن السيبراني.
See also: