capability

ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti
capabilities
Translation Definition
NEW

Translation of capability into Arabic

Noun

1.

general ability

power or ability to generate an outcome
قُدْرَة qudraإمكانية
  • She has the capability to lead the team.لديها قدرة على قيادة الفريق.
2.

product design

TECH.feature or function that a device or system can performTECH.
قُدْرَة Qudraإمْكانِيَّة وَظِيفَة
  • This camera has the capability to record in high definition..هذه الكاميرا لديها قدرة على التسجيل بجودة عالية
3.

military

TECH.country's ability to fight in a warTECH.
قُدْرَة عَسْكَرِيَّة إِمْكَانِيَّة عَسْكَرِيَّة
  • The nation's military capability is unmatched.قدرة الدولة العسكرية لا مثيل لها.
4.

ability

TECH.susceptibility to a particular treatmentTECH.
قابِلِيَّة قُدْرَة
  • The material's capability to withstand heat is crucial.قابِلِيَّة المادة لتحمل الحرارة أمر بالغ الأهمية.
5.

security badge

TECH.digital token for access controlTECH.
سمة صلاحية رمز صلاحية
  • The system requires a capability to access the file.يتطلب النظام سمة صلاحية للوصول إلى الملف.
Add a suggestion |

Expressions with capability: examples in English and translations in Arabic

military capabilityn.
قُدْرَة عَسْكَرِيَّة
The country's military capability has increased significantly.
full operational capabilityn.
كِفَايَة تَشْغِيلِيَّة كَامِلَة
جَاهِزِيَّة تَشْغِيلِيَّة كَامِلَة
The new satellite network achieved full operational capability after final testing.
storage capabilityn.
إِمْكانِيّة التَّخْزِين
The new server has greater storage capability for company records.
nuclear capabilityn.
القُدْرَةُ النَّوَوِيَّةُ
Nuclear capability can help reduce reliance on fossil fuels.
operating capabilityn.
القُدْرَة التَّشْغِيلِيَّة
The merger enhanced the operating capability of the company.
performance capabilityn.
قُدْرَة الأَدَاء
We need to assess the performance capability of the new software.

Synonyms and analogies of capability in English

n.abilitycapacitycompetencefeaturefunctionalitymilitary strengthpotentialsusceptibilityMore synonyms

Examples of capability in a sentence

  • Their capability in solving complex problems is unmatched.
  • The software's capability to handle large data sets is impressive.
  • This phone's capability includes facial recognition.
  • The country's capability to defend its borders is crucial.
  • Military capability determines a nation's global influence.
  • The drug's capability to reduce symptoms is impressive.

Translations of "capability" in Context ordered by category and frequency

Noun
قُدْرَةnf. - qudra

The robot has a retrieving capability for cleaning up after the party.

الروبوت لديه قدرة على استرجاع الأشياء لتنظيف المكان بعد الحفلة.

مَقْدَرَةnf. - maqdara

These are all challenges that are within the capability of modern synthetic biology.

تلك هي التحديات التي تقع ضمن مقدرة البيولوجيا التركيبية الحديثة.

قُوّةnf. - quwwa

Fissile material stockpiles represent a latent capability to produce nuclear weapons.

وتمثل مخزونات المواد الانشطارية قوة كامنة لإنتاج الأسلحة النووية.

قابِلِيَّةnf. - qaabiliyya

Launch capability has shown tremendous geographic mobility.

ولقد أظهرت قدرة الإطلاق قابلية هائلة على الانتقال الجغرافي.

كَفَاءَةnf. - kafaaʾa

The platform had no demonstrated combat capability.

إلا أن الأسطول لم يبدي كفاءة قتالية.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for capability:

  • إمكانيةnf.
  • قادرةn.
  • طاقَةnf.
  • تَمَكُّنnm.
  • صَلَاحِيَةnf.
  • المهارةn.
  • أهْلِيّةnf.
  • اِسْتِطاعَةnf.
  • لِيَاقَةnf.
  • وُسْعnm.

capability: Examples and translations in context

They trusted her managing capability to organize the company's annual fundraiser.

وضعوا ثقتهم في قدرتها الإدارية لتنظيم حملة جمع التبرعات السنوية للشركة.

They decided on a larger tyre to improve off-road capability.

قرروا اختيار إطار أكبر لتحسين القدرة على القيادة خارج الطريق.

A strong nuclear capability can deter potential threats from rival nations.

يمكن أن تردع القدرات النووية القوية التهديدات المحتملة من الدول المنافسة.

Horsepower ratings give consumers insight into a vehicle's capability and potential.

تقدم تقييمات الحصان الميكانيكي للمستهلكين نظرة على قدرة السيارة وإمكانياتها.

The indexing capability of this app allows users to find information quickly.

تسمح قدرة الفهرسة في هذا التطبيق للمستخدمين بالعثور على المعلومات بسرعة.

The conference addressed issues surrounding the spread of nuclear capability worldwide.

تطرقت المؤتمر للقضايا المتعلقة بانتشار القدرات النووية في جميع أنحاء العالم.

India demonstrated its nuclear capability during a series of tests last decade.

أظهرت الهند قدراتها النووية خلال سلسلة من الاختبارات في العقد الماضي.

Rumors spread about the gunship's capability to dominate the seas during wartime.

انتشرت شائعات حول قدرة السفينة الحربية على السيطرة على البحار أثناء الحرب.

See also:

military capabilitynuclear capabilityoperating capabilityperformance capability
Browse the dictionary entries starting with “c”:
cap-and-trade CAPA capable capable hands
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "capability"?
  • Find accurate translations for "capability" in Arabic

    Explore various translations of "capability" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "capability" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "capability" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "capability" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "capability" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "capability" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

© 2026 Reverso English-Arabic DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
Arabic English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary