bring forth

brɪŋ fɔːrθ
brought forth
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of bring forth into Arabic

Verbal expression

1.

reveal

cause to appear or be visible
  • The magician managed to bring forth a rabbit from his hat..تمكن الساحر من إظهار أرنب من قبعته.
2.

biology

give birth to offspring
  • The mare will bring forth a foal soon.ستقوم الفرس قريبًا بولادة مهر.
3.

communication

introduce or present an argument
  • He will bring forth evidence to support his claim.سوف يقدم أدلة لدعم ادعائه.
4.

growth

Rare
produce or bear as fruit
Rare
أَثْمَرَ ʾathmaraأَنْبَتَ
  • The tree will bring forth fruit in spring.ستقوم الشجرة بإثمار الثمار في الربيع.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of bring forth in English

Examples of bring forth in a sentence

  • Her speech brought forth a wave of applause.
  • The cat will soon bring forth kittens.
  • In spring, many animals bring forth their young.
  • The lawyer will bring forth new evidence in court.
  • She plans to bring forth her proposal at the meeting.
  • The plant will bring forth flowers in summer.

Translations of "bring forth" in Context ordered by category and frequency

تجلب

As dusk approaches, the ethereal winds bring forth the minions of bedlam and chaos.

مع اقتراب الغسق، الرياح الأثيرية تجلب التوابع، من الهرج و المرج و الفوضى.

They bring forth a sense of luxury and style only available to the elite classes able to afford such products.

انها تجلب الشعور الترف والأناقة المتاحة فقط لفئات النخبة قادره علي تحمل مثل هذه المنتجات.

أحضروا

Guardians of the crown, bring forth the sword of omens.

حماة التاج, "أحضروا"سيف التكهنات

guardians of the crown, bring forth the sword of omens.

حماة التاج "أحضروا" سيف التكهنات

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for bring forth:

  • عَرُضَv.
  • أَحْدَثَv.
  • وَلَدَv.
  • أَظْهَرَv.
  • أَثْمَرَv.
  • أَبْرَزَv.

bring forth: Examples and translations in context

Posting selfies on public social media websites also has a certain privacy risk associated with it and can bring forth uninvited attention.

نشر سلفيس على مواقع وسائل الاعلام الاجتماعية العامة لديها أيضا بعض المخاطر الخصوصية المرتبطة به، ويمكن أن تجلب اهتمام غير مدعو.

As the west knows all too well, democracy does not usually bring forth the most competent or the most charismatic.

وكما يعرف الغرب جيداً، إنّ الديمقراطية عادة لا تجلب الأكثر كفاءة أو سحراً إلى السلطة.

Magic, a supernatural power practiced by the gifted individuals, that harness powers from the world around us, in the right hand it can cure diseases and revive the dead, in the wrong hand... it could bring forth death and destruction upon the land.

السحر، هي قوة خارقة للطبيعة يمارسها بعض الأفراد الموهوبين، لتسخير هذه القوى من عالمنا المحيط بنا، ووضعها في اليد الصحيحة فإنه يساعدنا على علاج الأمراض وإحياء القتلى، إما إذا وقعت في اليد الخطأ... فيمكن أن تجلب الموت والدمار على الأرض.

Now, bring forth the huaca.

الآن، أحضروا "الواكا".

There is much less rainfall in spring than in winter, but the spring showers do bring forth the beautiful flowers of Cyprus.

هناك هطول أمطار أقل بكثير في فصل الربيع منه في الشتاء، ولكن حمامات الينابيع تجلب الزهور الجميلة لقبرص.

Because Deca-Durabolin is such a long ester based steroid the active hormone will not bring forth noticeable action for approximately 4 weeks after initial administration, however, because it is a long ester based hormonal compound its effects will stretch far past discontinuation of use.

لأن ديكا دورابولين هو مثل الستيرويد طويلة استر القائم على هرمون نشط لن تجلب إجراءات ملحوظة لمدة 4 أسابيع تقريبا بعد الإدارة الأولية، ومع ذلك، لأنه هو استر طويلة مقرها مركب الهرموني آثاره تمتد تمتد بعيدا الماضي من الاستخدام.

Foreign capital flows, including aid flows, can be beneficial to the economy when used and managed wisely. Alternatively, they can bring forth new challenges to macroeconomic policy.

ويمكن لتدفقات رأس المال الأجنبي، بما في ذلك تدفقات المعونة، أن تكون مفيدة للاقتصاد حينما تستخدم وتدار بحكمة، وإلا فإنه يمكنها أن تجلب تحديات جديدة لسياسة الاقتصاد الكلي.

The new millennium could, on the contrary, bring forth even more challenges and the United Nations will be even more indispensable to cope with this development.

بل إن الألفية الجديدة يمكــن، علــى عكــس ذلــك، أن تجلب معها المزيد من التحديات، مما يزيد من عدم إمكانية الاستغناء عن الأمم المتحدة للتصدي لهذا التطور.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "bring forth"?
  • Find accurate translations for "bring forth" in Arabic

    Explore various translations of "bring forth" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bring forth" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bring forth" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bring forth" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bring forth" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bring forth" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store