Translation of border control into Arabic
Noun
security
measures to monitor and regulate border crossings- Border control was tightened after the incident.تم تشديد مراقبة الحدود بعد الحادث.
Examples of border control in a sentence
Border control officers inspected the cargo thoroughly.
Translations of "border control" in Context ordered by category and frequency
They are also critical steps to facilitate proper border control.
ويمثلان أيضا خطوتين بالغتي الأهمية لتيسير مراقبة الحدود بشكل سليم.
Japan considers border control to be important for preventing illicit arms transfers.
وتعتبر اليابان مراقبة الحدود أمراً هاماً لمنع عمليات النقل غير المشروع للأسلحة.
The debate centered on the thorny question of immigration policy and border control.
تركزت المناظرة على مسألة شائكة تتعلق بسياسة الهجرة وضبط الحدود.
We should therefore avoid the growing tendency to focus only on security and border control issues.
ولذلك يجب أن نتجنب الميل المتزايد للتركيز فقط على مسألتي الأمن وضبط الحدود.
Other translations for border control:
- السيطرة على الحدود
border control: Examples and translations in context
Military actions had decreased the quality of border control and combating drug trafficking.
أثرت العمليات العسكرية تأثيراً سلبياً على مراقبة الحدود ومكافحة الإتجار بالمخدرات.
This is particularly apparent when travelers face long queues at border control.
ويتضح ذلك جليًا عندما يواجه المسافرون طوابير طويلة عند نقاط مراقبة الحدود.
Limited access to the data base is also available to border control agencies.
ويتاح أيضا لدوائر مراقبة الحدود وصول محدود إلى قاعدة البيانات.
These agreements provide cooperation and exchange of information among border control agencies.
وتنص هذه الاتفاقات على التعاون وتبادل المعلومات فيما بين وكالات مراقبة الحدود.
The increased involvement of border control authorities in this respect is essential.
ويعتبر تعزيز دور أجهزة مراقبة الحدود في هذا الشأن أساسيا.
Being a long-time restrictionist, she often writes articles about border control issues.
كونها داعِمة منذ زمن طويل للقيود، غالبًا ما تكتب مقالات عن قضايا مراقبة الحدود.
Biosecurity, national sense, and border control.
الأمن البيولوجي، والحسّ القوميّ، وضبط الحدود.
Swiss border control personnel receive multifaceted training on travel documents and possible forgeries.
والموظفون المكلفون بضبط الحدود السويسرية مدربون تدريبا متعدد المستويات بشأن وثائق السفر وإمكانيات تزويرها.
See also: