blocking

ˈblɒkɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of blocking into Arabic,

Adjective

1.

obstruction

preventing movement or progress
  • The blocking wall stopped the floodwaters.الجدار حاجز أوقف مياه الفيضانات.
2.

interference

stopping communication or signals
  • The blocking software prevented spam emails.منع البرنامج الحاجب رسائل البريد المزعجة.
3.

shielding

Rare
used to stop light or sound
Rare
  • The blocking curtains kept the room dark.الستائر حاجب أبقت الغرفة مظلمة.

Noun

1.

obstruction

the act of stopping movement or progress
إعاقة fʾiʿāqaسَدّ Saddمَنْع Manʿعَرْقَلَة ʿarqalaحجز
  • The blocking of the road caused a traffic jam.تسببت الإعاقة في الطريق في ازدحام مروري.
2.

theater

TECH.
the arrangement of actors on stage
TECH.
تَنْسِيق المُمَثِّلِين تَوْزِيع المُمَثِّلِين
  • The director focused on the blocking for the scene.ركز المخرج على تنسيق الممثلين في المشهد.
Add a suggestion |

Expressions with blocking: examples in English and translations in Arabic

أَسَاسِيَّات العَمَل
Success in business requires good blocking and tackling.
حَجْب بَيْتا
حَصْر بَيْتا
Beta-blocking is important in managing high blood pressure.
عَقار حاجِز لِلوَصْل العَصَبِي العَضَلِي
عامِل حاجِز لِلوَصْل العَصَبِي العَضَلِي
The surgeon used a neuromuscular blocking agent during the operation to prevent muscle movements..
اِنْقِطاعُ الأَفْكار
During the session, the patient experienced thought blocking.
حصر مستقبلات ألفا
تثبيط مستقبلات ألفا
Alpha-blocking is used to treat high blood pressure.
حجب جغرافي
Geo-blocking prevents me from watching that video in my country.

Images of blocking

  • blocking: temporary supports for a structure
    (construction) تدعيم مؤقت

Synonyms and analogies of blocking in English

Examples of blocking in a sentence

  • Blocking clouds obscured the mountain view.
  • The blocking signal disrupted the TV broadcast.
  • Blocking devices were installed to ensure privacy.
  • The blocking material was effective against noise.
  • Blocking panels were installed to reduce glare.
  • Blocking of the river led to flooding.
block
blɑːk
Noun
1.

material

large solid piece with flat sides
  • He placed a block of wood on the table.وضع كتلة من الخشب على الطاولة.
2.

urban area

US
area of land surrounded by streets
US
  • They live on the next block.يعيشون في مربع سكني مجاور.
Verb
tr.
1.

obstruction

obstruct movement or progress
  • The fallen tree can block the road for hours..يمكن أن يعيق الشجرة الساقطة الطريق لساعات.
2.

obstacle

prevent from happening or succeeding
  • She managed to block all attempts to change the policy..تمكنت من منع جميع المحاولات لتغيير السياسة.
3.

restrict access

bar access to a service or account
  • She blocked him on social media.حظرت حسابه على وسائل التواصل الاجتماعي.
4.

sports

impede an opponent's movement in sports
  • The defender blocked the striker's shot.صد المدافع تسديدة المهاجم.

Expressions with block: examples in English and translations in Arabic

حاصَرَ
The car was blocked in by a truck.
أغْلَقَ
عَزَلَ
They block off the street for the parade.
حَجَبَ
The billboard blocked out the view of the mountains.
سد
The boxes block up the hallway, making it hard to pass..
نُسْخَة عَنْ أَحَد والِدَيْه
He is a chip off the old block, just like his father.
لَوْح تَقْطِيع
She placed the vegetables on the chopping block.

Translations of "blocking" in Context ordered by category and frequency

حَجْب

Opiates work by blocking pain signals in the brain and body.

تعمل الأفيونات عن طريق حجب إشارات الألم في الدماغ والجسم.

مَنْعnm. - manʿ

An air curtain provides comfort by blocking drafts at the entrance of buildings.

يوفر حاجز الهواء الراحة من خلال منع التيارات الهوائية عند مدخل المباني.

عَرْقَلَةnf. - ʿarqala

They do not stop or have anyway of blocking them.

أنها لا تتوقف أو لديها على أي حال من عرقلة لهم.

إغْلاقnm. - ʾighlaaq

The enemy tried to bleed the city white by blocking all roads.

حاول العدو أن يستنزف المدينة حتى آخر قطرة عبر إغلاق كل الطرق.

وَقْفnm. - waqf

Commercial banks are advised to take appropriate measures such as blocking and freezing accounts.

وأشير على المصارف التجارية باتخاذ التدابير المناسبة مثل وقف استخدام الحسابات وتجميدها.

سَدّnm. - sadd

A local hero prevented the robber from escaping by blocking the exit.

منع بطل محلي اللص من الهرب عن طريق سد المخرج.

مانِعadj.

The blocking fence kept the stray animals out of our yard.

السياج المانع كان يمنع الحيوانات الضالة من الدخول إلى فناءنا.

حَاجِبadj. - Haajib

Okay. Can we mimic the blocking signal somehow?

حسناً، أيمكننا محاكاة حاجب الإشارة ذلك بطريقة ما؟

Explore more translations and examples on Reverso Context

blocking: Examples and translations in context

A pull-down blind is convenient for blocking out the evening sun.

الستارة التي تسحب للأسفل مريحة لحجب أشعة الشمس في المساء.

The headlights fogged the moment the rain started pouring, blocking our vision ahead.

الأضواء الأمامية غطتها الضباب لحظة بدأت الأمطار في الهطول، مما حجب رؤيتنا للأمام.

The old farmhouse was finally shuttered, blocking out the harsh winter winds.

تم إغلاق المزرعة القديمة أخيراً بالمشابك لحجب الرياح الشتوية القاسية.

The perforated sheet allowed air to flow freely while blocking large debris.

السقف المثقّب سمح للهواء بالمرور بحرية بينما حجب الحطام الكبير.

The delivery truck was stuck, blocking the blind corner for everyone.

كانت شاحنة التوصيل عالقة، مما حجب الزاوية العمياء للجميع.

The upper atmosphere plays a crucial role in blocking harmful solar radiation.

يلعب الغلاف الجوي العلوي دورًا حيويًا في حجب الإشعاع الشمسي الضار.

But it is not the very reason for blocking that site.

ومع ذلك فليس هذا هو السبب الوحيد لحجب تلك المواقع.

However, blocking the axis means she cannot return to us.

ولكن، حجب المحور يعني أنها لا يمكنها العودة إلينا.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Arabic Dictionary to learn "blocking"?
  • Find accurate translations for "blocking" in Arabic

    Explore various translations of "blocking" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "blocking" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "blocking" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "blocking" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "blocking" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "blocking" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Arabic translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store